検索ワード: millesimo septimo (ラテン語 - スペイン語)

domini millesimo nongentesimo
español

septimo anno facies remissione
"cada siete años harás remisión

lincoln anno millesimo octingentesimo sexagesimo quinto mortuus est.
lincoln murió en 1865.

lapis rosettae anno millesimo septingentesimo nonagesimo nono reperta est.
la piedra rosetta fue encontrada en 1799.

adamas a puero anno millesimo octingentesimo septuagesimo tertio repertus est.
el diamante fue descubierto por un niño en 1873.

die autem septimo diluculo consurgentes circumierunt urbem sicut dispositum erat septie
aconteció que el séptimo día se levantaron al amanecer y fueron alrededor de la ciudad de la misma manera, siete veces. solamente ese día dieron vuelta a la ciudad siete veces

sex diebus colligite in die autem septimo sabbatum est domino idcirco non invenietu
seis días lo recogeréis; pero el séptimo día es sábado, en el cual no será hallado

anno vicesimo septimo hieroboam regis israhel regnavit azarias filius amasiae regis iuda
en el año 27 de jeroboam, rey de israel, comenzó a reinar azarías hijo de amasías, rey de judá

conplevitque deus die septimo opus suum quod fecerat et requievit die septimo ab universo opere quod patrara
el séptimo día dios había terminado la obra que hizo, y reposó en el séptimo día de toda la obra que había hecho

anno septimo hieu regnavit ioas quadraginta annis regnavit in hierusalem nomen matris eius sebia de bersabe
joás comenzó a reinar en el séptimo año de jehú, y reinó 40 años en jerusalén. el nombre de su madre era sibia, de beerseba

celebrabitisque sollemnitatem eius septem diebus per annum legitimum sempiternum erit in generationibus vestris mense septimo festa celebrabiti
celebraréis fiesta a jehovah durante siete días cada año. esto es un estatuto perpetuo para vosotros, a través de vuestras generaciones. la celebraréis en el mes séptimo

anno vicesimo et septimo asa regis iuda regnavit zamri septem diebus in thersa porro exercitus obsidebat gebbethon urbem philisthinoru
en el año 27 de asa, rey de judá, zimri reinó siete días en tirsa, mientras el pueblo estaba acampado contra gibetón, que pertenecía a los filisteos

atque hoc modo mundus lustrabit inmundum tertio et septimo die expiatusque die septimo lavabit et se et vestimenta sua et mundus erit ad vespera
el que esté puro rociará sobre el impuro en el tercero y en el séptimo día. después de purificarlo en el séptimo día, éste lavará su ropa y lavará su cuerpo con agua; y al anochecer será puro

eritque hoc vobis legitimum sempiternum mense septimo decima die mensis adfligetis animas vestras nullumque facietis opus sive indigena sive advena qui peregrinatur inter vo
"esto será para vosotros un estatuto perpetuo. el décimo día del mes séptimo os humillaréis a vosotros mismos y no haréis ningún trabajo, ni el natural ni el extranjero que habita entre vosotros

anno autem septimo dimittes eam et requiescere facies ut comedant pauperes populi tui et quicquid reliqui fuerit edant bestiae agri ita facies in vinea et in oliveto tu
pero el séptimo la dejarás sin cultivar y vacante, para que coman de ella los necesitados de tu pueblo y para que de lo que quede coman también los animales del campo. lo mismo harás con tu viña y con tu olivar

anno autem septimo confortatus ioiadae adsumpsit centuriones azariam videlicet filium hieroam et ismahel filium iohanan azariam quoque filium oded et maasiam filium adaiae et elisaphat filium zechri et iniit cum eis foedu
al séptimo año, joyada cobró ánimo y trajo, para hacer un convenio con él, a jefes de centenas: azarías hijo de jerojam, ismael hijo de johanán, azarías hijo de obed, maasías hijo de adaías y elisafat hijo de zicri

et factum est in mense septimo venit ismahel filius nathaniae filii elisama de semine regali et optimates regis et decem viri cum eo ad godoliam filium ahicam in masphat et comederunt ibi panes simul in maspha
aconteció en el mes séptimo que ismael hijo de netanías, hijo de elisama, de la descendencia real y de los oficiales del rey, fue con diez hombres a gedalías hijo de ajicam, en mizpa. y comieron juntos en mizpa