検索ワード: mortalium nemo est felix (ラテン語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Spanish

情報

Latin

mortalium nemo est felix

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

スペイン語

情報

ラテン語

nemo est qui pacem non optet.

スペイン語

no hay nadie que no desee la paz.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

mihi nemo est amicior nec arior attico.

スペイン語

what should envy the rich and powerful?

最終更新: 2020-05-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et dixerunt ad illam quia nemo est in cognatione tua qui vocetur hoc nomin

スペイン語

y le dijeron: --no hay nadie en tu familia que se llame con este nombre

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cum tibi ut absconderes illud amorem sidera et vos similes quae nemo est interested

スペイン語

transferer googlewith

最終更新: 2013-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

iesus autem ait nolite prohibere eum nemo est enim qui faciat virtutem in nomine meo et possit cito male loqui de m

スペイン語

juan le dijo: --maestro, vimos a alguien que echaba fuera demonios en tu nombre, y se lo prohibimos, porque no nos seguía

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dico enim vobis maior inter natos mulierum propheta iohanne baptista nemo est qui autem minor est in regno dei maior est ill

スペイン語

os digo que entre los nacidos de mujer, no hay ninguno mayor que juan. sin embargo, el más pequeño en el reino de dios es mayor que él

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

iustus perit et nemo est qui recogitet in corde suo et viri misericordiae colliguntur quia non est qui intellegat a facie enim malitiae collectus est iustu

スペイン語

el justo perece, y no hay quien lo tome a pecho. los piadosos son eliminados, y nadie entiende que es a causa de la calamidad que el justo es eliminado

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

respondens iesus ait amen dico vobis nemo est qui reliquerit domum aut fratres aut sorores aut matrem aut patrem aut filios aut agros propter me et propter evangeliu

スペイン語

jesús le dijo: --de cierto os digo que no hay nadie que haya dejado casa, o hermanos, o hermanas, o madre, o padre, o hijos, o campos, por causa de mí y del evangelio

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

malum per se malum est. nulla ergo culpa, si malum est. sin bonum & sanum est, nemo est quin esse cupiat, nam mundus est malus malorum plenus quorum cupido inest omnibus.

スペイン語

transferer googlewith

最終更新: 2013-06-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,794,257,117 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK