検索ワード: ne projicias me a facie tua: (ラテン語 - スペイン語)

ne proicias me a facie tua et spiritum sanctum tuum ne auferas a m
¿he de comer la carne de los toros? ¿he de beber la sangre de los machos cabríos

duo tantum ne facias mihi et tunc a facie tua non absconda
sólo dos cosas no hagas conmigo; entonces no me esconderé de tu rostro

turris fortitudinis a facie
una cara

quo ibo ab spiritu tuo et quo a facie tua fugia
aunque yo camine en medio de la angustia, tú me preservarás la vida. contra la ira de mis enemigos extenderás tu mano, y me salvará tu diestra

turris fortitudinis a facie inimici
es dios o nada,

ne timeas a facie eorum quia tecum ego sum ut eruam te dicit dominu
no tengas temor de ellos, porque yo estaré contigo para librarte, dice jehovah

congregans congregabo omnia a facie terrae dicit dominu
"¡yo acabaré por completo con todas las cosas de la faz de la tierra!, dice jehovah

a facie eius cruciabuntur populi omnes vultus redigentur in olla
delante de él tiemblan los pueblos, y palidecen todos los semblantes

pellis nostra quasi clibanus exusta est a facie tempestatum fami
nuestra piel se ha ennegrecido como un horno, a causa de los ardores del hambre.

et idcirco a facie eius turbatus sum et considerans eum timore sollicito
por lo cual yo me turbo en su presencia; lo considero, y tengo miedo de él

commoveatur a facie illius omnis terra ipse enim fundavit orbem inmobile
tiemble ante su presencia toda la tierra. ciertamente ha afirmado el mundo, y no será movido

ecce eicis me hodie a facie terrae et a facie tua abscondar et ero vagus et profugus in terra omnis igitur qui invenerit me occidet m
he aquí que me echas hoy de la faz de la tierra, y me esconderé de tu presencia. seré errante y fugitivo en la tierra, y sucederá que cualquiera que me halle me matará

qui poenas dabunt in interitu aeternas a facie domini et a gloria virtutis eiu
ellos serán castigados con eterna perdición, excluidos de la presencia del señor y de la gloria de su poder

a facie impiorum qui me adflixerunt inimici mei animam meam circumdederunt *super me
por tanto, se alegró mi corazón, y se gozó mi lengua. también mi cuerpo descansará en seguridad

surrexit itaque david et fugit in die illa a facie saul et venit ad achis regem get
aquel día david se levantó y huyó de la presencia de saúl, y se fue a aquis, rey de gat

tuae custodi me ut pupillam oculi sub umbra alarum tuarum sperabunt celare me de hostibus meis a facie impiorum qui tribulant me qui quaerunt animam meam
tuae custodi me ut pupillam oculi sub umbra alarum tuarum sperabunt celare me de hostibus meis a facie impiorum qui tribulant me qui quaerunt animam meam

a facie enim gladiorum fugerunt a facie gladii inminentis a facie arcus extenti a facie gravis proeli
porque huyen ante la espada, ante la espada desenvainada, ante el arco entesado y ante la violencia de la batalla

custodi me a laqueo quem statuerunt mihi et ab scandalis operantium iniquitate
en cuanto a los que me rodean, la maldad de sus propios labios cubrirá sus cabezas

ecce ego ad te dicit dominus exercituum et revelabo pudenda tua in facie tua et ostendam gentibus nuditatem tuam et regnis ignominiam tua
"¡heme aquí, yo estoy contra ti!, dice jehovah de los ejércitos. te levantaré la falda hasta la cara y mostraré a las naciones tu desnudez, y a los reinos tu ignominia