プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
parce mihi domine
libérame, mi señor.
最終更新： 2015-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
parce mihi
最終更新： 2023-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
parce mihi domine quie he pecati
perdona mi descanso, el pecati
最終更新： 2020-08-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
erit mihi domine
¿seré yo, señor
最終更新： 2022-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
hei mihi, domine
hola mi señor
最終更新： 2021-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
parce mihi domine, nihil enim sunt dies mei
perdóname, señor, que mis días no son nada
最終更新： 2021-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
gaude mihi domine
gaude mihi domine
最終更新： 2024-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
parce mihi deus patris
perdóname dios padre
最終更新： 2021-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu mihi domine et ego caeteris
tu mi señor y yo tu siervbo
最終更新： 2024-06-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
parce mihi pater, quia peccavi
padre perdóname por que fallaré a mi palabra
最終更新： 2020-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
legem pone mihi domine in via tua et dirige me in semita recta propter inimicos meo
pero yo andaré en mi integridad; redímeme y ten misericordia de mí
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et tu dicis mihi domine deus eme agrum argento et adhibe testes cum urbs data sit in manu chaldeoru
sin embargo, oh señor jehovah, aun cuando la ciudad es entregada en mano de los caldeos, tú me dices: 'cómprate el campo por dinero y convoca testigos.'
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
vidensque gedeon quod esset angelus domini ait heu mihi domine deus quia vidi angelum domini facie ad facie
dándose cuenta gedeón de que era el ángel de jehovah, exclamó: --¡ay, señor jehovah! ¡pues he visto cara a cara al ángel de jehovah
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
locutus sum in lingua mea notum fac mihi domine finem meum et numerum dierum meorum quis est ut sciam quid desit mih
hieden y supuran mis heridas a causa de mi locura
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
non omnis qui dicit mihi domine domine intrabit in regnum caelorum sed qui facit voluntatem patris mei qui in caelis est ipse intrabit in regnum caeloru
"no todo el que me dice 'señor, señor' entrará en el reino de los cielos, sino el que hace la voluntad de mi padre que está en los cielos
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dixit ad eum ne reputes mihi domine mi iniquitatem neque memineris iniuriam servi tui in die qua egressus es domine mi rex de hierusalem neque ponas rex in corde tu
y dijo al rey: --que mi señor no me impute iniquidad, ni se acuerde del mal que hizo tu siervo el día en que mi señor el rey salió de jerusalén. que el rey no lo guarde en su corazón
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et perrexit in desertum via unius diei cumque venisset et sederet subter unam iuniperum petivit animae suae ut moreretur et ait sufficit mihi domine tolle animam meam neque enim melior sum quam patres me
y él se fue un día de camino por el desierto. luego vino, se sentó debajo de un arbusto de retama y ansiando morirse dijo: --¡basta ya, oh jehovah! ¡quítame la vida, porque yo no soy mejor que mis padres
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：