検索ワード: poculum (ラテン語 - スペイン語)

poculum
copa

quis poculum fregit?
¿quién rompió la taza?

poculum aquae, quaeso.
un vaso de agua, por favor.

affer mihi illud poculum lactis.
tráeme ese vaso de leche.

ea mihi poculum potionis sinensis attulit.
ella me trajo una taza de té.

semper poculum lactis bibo antequam durmo.
siempre tomo un vaso de leche antes de acostarme.

calicemque pharaonis in manu mea tuli ergo uvas et expressi in calicem quem tenebam et tradidi poculum pharaon
la copa del faraón estaba en mi mano, y yo tomaba las uvas, las exprimía en la copa del faraón y ponía la copa en la mano del faraón

adprehendam te et ducam in domum matris meae ibi me docebis et dabo tibi poculum ex vino condito et mustum malorum granatorum meoru
yo te llevaría y te metería en la casa de mi madre, y tú me enseñarías. y yo te haría beber vino aromático y jugo de granadas

et mulier erat circumdata purpura et coccino et inaurata auro et lapide pretioso et margaritis habens poculum aureum in manu sua plenum abominationum et inmunditia fornicationis eiu
la mujer estaba vestida de púrpura y escarlata, y estaba adornada con oro y piedras preciosas y perlas. en su mano tenía una copa de oro llena de abominaciones y de las impurezas de su inmoralidad