検索ワード: se ipsos (ラテン語 - スペイン語)

ipsos
ipsos

ipsos mori
loro muoiono

se
santificado se a tu nombre

ad se
ordenado

se fine'
to the end '

anima se
señora, se

ens a se
de otro

nosmet ipsos crucifigentes cum christo
crocifiggendo noi stessi con cristo

hostes se nobis
nos lo transmitieron por los enemigos de su

qui arguunt laudabuntur et super ipsos veniet benedicti
pero los que lo reprenden serán apreciados, y sobre ellos vendrá la bendición del bien

vincit qui se vincit
vence quién se vence a sí mismo

et erunt homines se ipsos amantes cupidi elati superbi blasphemi parentibus inoboedientes ingrati scelest
porque habrá hombres amantes de sí mismos y del dinero. serán vanagloriosos, soberbios, blasfemos, desobedientes a los padres, ingratos, impíos

et habebant pisciculos paucos et ipsos benedixit et iussit adpon
también tenían unos pocos pescaditos. y después de bendecirlos, él mandó que también los sirviesen

dixerunt ergo iudaei ad se ipsos quo hic iturus est quia non inveniemus eum numquid in dispersionem gentium iturus est et docturus gente
entonces los judíos se decían entre sí: --¿a dónde se ha de ir éste, que nosotros no le hallemos? ¿acaso ha de ir a la dispersión entre los griegos para enseñar a los griegos

non enim audemus inserere aut conparare nos quibusdam qui se ipsos commendant sed ipsi in nobis nosmet ipsos metientes et conparantes nosmet ipsos nobi
porque no osamos clasificarnos o compararnos con algunos que se recomiendan a sí mismos. pero ellos, midiéndose y comparándose a sí mismos consigo mismos, no son juiciosos

sunt enim eunuchi qui de matris utero sic nati sunt et sunt eunuchi qui facti sunt ab hominibus et sunt eunuchi qui se ipsos castraverunt propter regnum caelorum qui potest capere capia
porque hay eunucos que nacieron así desde el vientre de la madre, hay eunucos que fueron hechos eunucos por los hombres, y hay eunucos que a sí mismos se hicieron eunucos por causa del reino de los cielos. el que puede aceptar esto, que lo acepte