検索ワード: servus tuus sum ego (ラテン語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Spanish

情報

Latin

servus tuus sum ego

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

スペイン語

情報

ラテン語

servus tuus

スペイン語

your servant

最終更新: 2022-05-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ego servus tuus sum ferrum

スペイン語

solo soy un siervo

最終更新: 2023-11-08
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dominus tuus sum ego

スペイン語

soy tu sirviente

最終更新: 2020-08-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sum ego

スペイン語

como yo

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sum ego sum

スペイン語

sumt ego sum

最終更新: 2020-12-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

tuus sum ego; salvum me fac

スペイン語

yo soy tuyo; sálvame

最終更新: 2021-05-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

semper tuus sum

スペイン語

siempre tuyo

最終更新: 2023-11-08
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

frater tuus sum.

スペイン語

soy tu hermano.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ego servus tuus, ego servus tuus et filius ancillae tuae

スペイン語

yo soy tu siervo, y el hijo de tu sierva

最終更新: 2021-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

lo queré dne quia audit servus tuus

スペイン語

dios es mi todo

最終更新: 2023-11-08
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

luci, filius tuus sum.

スペイン語

luke, soy tu hijo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

hic sum. ego hic manebo

スペイン語

aquí estoy

最終更新: 2023-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

etenim servus tuus custodit ea in custodiendis illis retributio mult

スペイン語

por el resplandor de su presencia fueron atravesadas las nubes, por el granizo y los carbones de fuego

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quia quamdiu ego sum ego et pugna spiritus

スペイン語

mientras haya aliento hay esperanza

最終更新: 2020-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

responditque rex israhel iuxta verbum tuum domine mi rex tuus sum ego et omnia me

スペイン語

el rey de israel respondió diciendo: "como tú dices, oh mi señor el rey, yo soy tuyo con todo lo que tengo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

ubi sum ego quod ut benedicat tibi hodie quod sum et

スペイン語

最終更新: 2021-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

tremens factus sum ego et timeo dum discusio venerit

スペイン語

empiezo a temblar y el miedo

最終更新: 2018-02-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in quo positus sum ego praedicator et apostolus et magister gentiu

スペイン語

del cual he sido puesto como predicador, apóstol y maestro

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

alleluia credidi propter quod locutus sum ego autem humiliatus sum nimi

スペイン語

¡oh casa de aarón, confía en jehovah! Él es su ayuda y su escudo

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vovens enim vovit servus tuus cum esset in gessur syriae dicens si reduxerit me dominus in hierusalem sacrificabo domin

スペイン語

porque tu siervo hizo un voto cuando estaba en gesur, en siria, diciendo: "si jehovah me hace volver a jerusalén, yo serviré a jehovah.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,793,345,621 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK