検索ワード: sit nobis salus et vita (ラテン語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Spanish

情報

Latin

sit nobis salus et vita

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

スペイン語

情報

ラテン語

haec aqua benedicta sit nobis salus et vita

スペイン語

venga sobre nosotros, doth estas cosas, y la vida del agua bendita,

最終更新: 2020-02-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

salus et vita

スペイン語

health and life

最終更新: 2014-01-08
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sit nobis

スペイン語

最終更新: 2024-03-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

salus et gloria

スペイン語

safety and glory

最終更新: 2020-03-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et vita

スペイン語

y la vida

最終更新: 2016-05-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et vita sunt

スペイン語

tiempo y vida

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et vita beati

スペイン語

happy life

最終更新: 2021-08-01
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ラテン語

via veritas et vita

スペイン語

la via della verità e della vita

最終更新: 2024-02-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

verbum, lux et vita

スペイン語

最終更新: 2024-01-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et vita veritatem delexisti

スペイン語

amabas lo inexplorado y la verdad oculta

最終更新: 2022-03-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ego sum via veri tas et vita

スペイン語

yo soy el camino, la verdad, y la vida

最終更新: 2020-10-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ego sum lux et veritas et vita

スペイン語

i am the light and the truth, and the life;

最終更新: 2021-12-07
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

salvs et vita in manibus nostris

スペイン語

salus y la vida están en nuestras manos

最終更新: 2021-03-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ego sum resurrectio et vita qui credit in me

スペイン語

eco sum resurrectio el vlia out credit in me etiqn si mortuus fuerit vivet

最終更新: 2024-02-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

adpropinquabit corruptioni anima eius et vita illius mortiferi

スペイン語

su alma se acerca a la fosa, y su vida a los que causan la muerte

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et dixerunt ad eum indica nobis cuius causa malum istud sit nobis quod est opus tuum quae terra tua et quo vel ex quo populo es t

スペイン語

entonces le dijeron: --decláranos por qué nos ha sobrevenido este mal. ¿qué oficio tienes y de dónde vienes? ¿cuál es tu país, y de qué pueblo eres

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

morietur in tempestate anima eorum et vita eorum inter effeminato

スペイン語

ellos mismos morirán en la juventud, y acabarán sus vidas entre los pervertidos

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quorum virtus manuum erat mihi pro nihilo et vita ipsa putabantur indign

スペイン語

¿para qué habría necesitado yo la fuerza de sus manos, si su vigor se había ido de ellos

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

post haec audivi quasi vocem magnam turbarum multarum in caelo dicentium alleluia salus et gloria et virtus deo nostro es

スペイン語

después de estas cosas, oí como la gran voz de una enorme multitud en el cielo, que decía: "¡aleluya! la salvación y la gloria y el poder pertenecen a nuestro dios

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

dicit ei iesus ego sum via et veritas et vita nemo venit ad patrem nisi per mi

スペイン語

jesús le dijo: --yo soy el camino, la verdad y la vida; nadie viene al padre, sino por mí

最終更新: 2013-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,777,798,800 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK