プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et si iustus vix salvatur impius et peccator ubi parebi
y si el justo con dificultad se salva, ¿en qué irá a parar el impío y pecador
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
si iustus in terra recipit quanto magis impius et peccato
ciertamente el justo será recompensado en la tierra; ¡cuánto más el impío y el pecador
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
quid prodest deo si iustus fueris aut quid ei confers si inmaculata fuerit via tu
¿le deleita al todopoderoso el que tú seas justo? ¿gana algo con que tú hagas perfectos tus caminos
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
et si impius fuero vae mihi est et si iustus non levabo caput saturatus adflictione et miseri
si soy culpable, ¡ay de mí! pero aun siendo justo, no levanto mi cabeza, pues estoy harto de ignominia y de ver mi aflicción
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
suscitabit te dominus sibi in populum sanctum sicut iuravit tibi si custodieris mandata domini dei tui et ambulaveris in viis eiu
si guardas los mandamientos de jehovah tu dios y andas en sus caminos, jehovah te confirmará como pueblo santo suyo, como te ha jurado
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: