検索ワード: veritate (ラテン語 - スペイン語)

veritate
verdad

ex veritate
la verdad

ex veritate vita
quiero una vidad de verdad

caritate et veritate
caritate et veritate

eritis mihi in veritate
sea asi mi verdad

ad pugnatoris, in veritate
fighting for the truth

justitae via strata veritate
el camino de la verdad es el camino de la justicia

leginum convictio scientia veritate
la ley de la convicción es la ciencia de la verdad

nec laudibus nec timore sed sola veritate
ni alabanza ni miedo

nec laudibus nec timore, sed sola veritate
ni con elogios ni con miedo, sino sólo con la verdad.

sanctifica eos in veritate sermo tuus veritas es
santifícalos en la verdad; tu palabra es verdad

ex veritate lux ex labore virtus traducir a castellano
a la luz de la verdad soy traído por el trabajo de la virtud

ut cognoscas eorum verborum de quibus eruditus es veritate
para que conozcas bien la verdad de las cosas en las cuales has sido instruido

eadem sunt, quae sibi mutuo substitui possunt, salva veritate
son iguales, que pueden sustituirse entre sí, salvando la verdad

quoniam misericordia tua ante oculos meos est et conplacui in veritate tu
ciertamente ninguno de los que confían en ti será avergonzado. serán avergonzados los que se rebelan sin causa

eadem swlt, quac sibi mutuo substituí lossutlt, salva veritate"
si los dos hacen lo mismo, no es lo mismo

misericordia et veritate redimitur iniquitas et in timore domini declinatur a mal
con misericordia y verdad se expía la falta, y con el temor de jehovah uno se aparta del mal

spiritus est deus et eos qui adorant eum in spiritu et veritate oportet adorar
dios es espíritu; y es necesario que los que le adoran, le adoren en espíritu y en verdad

maiorem horum non habeo gratiam quam ut audiam filios meos in veritate ambulante
no tengo mayor gozo que el de oír que mis hijos andan en la verdad