検索ワード: agri culturaae (ラテン語 - セブアノ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Cebuano

情報

Latin

agri culturaae

Cebuano

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

セブアノ語

情報

ラテン語

agni ad vestimentum tuum et hedi agri pretiu

セブアノ語

ang mga nating carnero alang sa imong saput, ug ang mga kanding mao ang bili sa uma;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

obliviscitur quod pes conculcet ea aut bestiae agri conteran

セブアノ語

ug hikalimtan nila nga kini madabok sa tiil, kun katumban ba sila sa mananap nga ihalas.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

homo sicut faenum dies eius tamquam flos agri sic efflorebi

セブアノ語

busa mahadlok ang mga nasud sa ngalan ni jehova, ug ang tanang mga hari sa yuta mangurog sa imong himaya.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

super faciem agri cades quia ego locutus sum ait dominus deu

セブアノ語

ikaw mapukan sa mahawan nga uma; kay ako namulong niini, nagaingon ang ginoong jehova.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

tonet mare et plenitudo eius exultent agri et omnia quae in eis sun

セブアノ語

padaguoka ang dagat, ug ang pagkapuno niini; magkalipay unta ang kapatagan ug ang tanan nga anaa niini;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

qui autem neglexit sermonem domini dimisit servos suos et iumenta in agri

セブアノ語

ug siya nga wala magtagad sa pulong ni jehova, nagpasagad sa iyang mga binatonan ug sa iyang kahayupan sa uma.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et de vestimento quid solliciti estis considerate lilia agri quomodo crescunt non laborant nec nen

セブアノ語

ug nganong mabalaka man kamo bahin sa bisti? palandunga ninyo ang mga lirio sa kaumahan, giunsa nila sa pagtubo; wala sila magbudlay ni magkalinyas;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

stetit ille in medio agri et tuitus est eum percussitque philistheos et fecit dominus salutem magna

セブアノ語

apan siya mitindog sa kinataliwad-an sa tanaman ug nanalipod niini, ug nagpatay sa mga filistehanon; ug si jehova naghimo ug usa ka dakung pagdaug.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

emittamque in vos bestias agri quae consumant et vos et pecora vestra et ad paucitatem cuncta redigant desertaeque fiant viae vestra

セブアノ語

ang mga mananap nga mapintas igapadala ko sa inyong taliwala, nga magaagaw sa inyong mga anak gikan kaninyo, ug pagalaglagon nila ang inyong kahayupan; ug magakadiyutay ang inyong gidaghanon, ug ang inyong mga dalan mamahimong kamingawan.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

propter hoc lugebit terra et infirmabitur omnis qui habitat in ea in bestia agri et in volucre caeli sed et pisces maris congregabuntu

セブアノ語

busa ang yuta magabangotan, ug ang tanang nanagpuyo kaniya magakaniwang, uban sa mga mananap sa kapatagan ug sa mga langgam sa kalangitan; oo, ang mga isda sa dagat pagakuhaon usab.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et dixit dominus ad mosen extende manum tuam in caelum ut fiat grando in universa terra aegypti super homines et super iumenta et super omnem herbam agri in terra aegypt

セブアノ語

ug si jehova miingon kang moises: tuy-ora ang imong kamot ngadto sa langit aron moabut ang ulan-nga-yelo sa tibook nga yuta sa egipto, sa ibabaw sa mga tawo, ug sa ibabaw sa kamananapan, ug sa ibabaw sa tanan nga balili, sa tibook nga yuta sa egipto.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

tu ergo fili hominis haec dicit dominus deus dic omni volucri et universis avibus cunctisque bestiis agri convenite properate concurrite undique ad victimam meam quam ego immolo vobis victimam grandem super montes israhel ut comedatis carnes et bibatis sanguine

セブアノ語

ug ikaw, anak sa tawo, mao kini ang giingon sa ginoong jehova: sultihan mo ang mga langgam sa tanang matang, ug ang tagsatagsa ka mananap sa kapatagan: hamona, kinadaghanan. pagtigum kamo sa inyong kaugalingon, ug umari; pagtingub kamo sa inyong kaugalingon sa tanang dapit sa akong halad nga akong gihalad alang kaninyo, bisan sa usa ka dakung paghalad didto sa mga bukid sa israel, aron kamo makakaon sa unod ug makainum sa dugo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,772,880,132 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK