検索ワード: sed vita est a venatus, ludopulchrum (ラテン語 - セブアノ語)

qui enim mortuus est iustificatus est a peccat
kay ang tawong patay na nakagawas na gikan sa sala.

melius est a sapiente corripi quam stultorum adulatione decip
kay sama sa piti-piti sa mga tunok ilalum sa usa ka kolon, ingon man ang pagkatawa sa buangbuang: kini usab kakawangan man.

nam et qui sumus in tabernaculo ingemescimus gravati eo quod nolumus expoliari sed supervestiri ut absorbeatur quod mortale est a vit
kay samtang ania pa gihapon kita sa sulod niining maong payag, kita dinat-ugan sa atong mga lowan, nagaagulo dili tungod kay buot kita mahukasan niini, kondili aron kita masapawan unta niadtong langitnong puloy-anan, aron ang may kamatayon pagalamyon sa kinabuhi.

turbatus est a furore oculus meus inveteravi inter omnes inimicos meo
pahalayo kanako, ngatanan kamo nga mamumuhat sa kasal-anan: kay si jehova nagpatalinghug sa tingog sa akong paghilak.

sit autem sermo vester est est non non quod autem his abundantius est a malo es
apan ang inyong sulti himoa lamang nga `)0` o `dili`; kay bisan unsa nga kapin na niini nagagikan sa dautan.

et nunc in spe quae ad patres nostros repromissionis facta est a deo sto iudicio subiectu
ug karon ania ako nagabarug dinhi nga ginahukman tungod sa akong paglaum sa saad nga gihimo sa dios ngadto sa atong mga ginikanan,

scortum et vile prostibulum non ducet uxorem nec eam quae repudiata est a marito quia consecratus est deo su
dili sila magapangasawa sa usa ka babaye nga bigaon, kun nabuongan sa dungog: ni mangasawa sila sa usa ka babaye nga gibiyaan sa iyang bana: kay ang sacerdote balaan alang sa iyang dios.

incipiens a baptismate iohannis usque in diem qua adsumptus est a nobis testem resurrectionis eius nobiscum fieri unum ex isti
sukad sa pagpangbautismo ni juan hangtud sa adlaw sa pagbayaw kaniya gikan kanato--usa niining mga tawhana kinahanglan himoon nga uban kanamo saksi sa iyang pagkabanhaw."

et erat ibi usque ad obitum herodis ut adimpleretur quod dictum est a domino per prophetam dicentem ex aegypto vocavi filium meu
ug didto nagpabilin hangtud sa pagkamatay ni herodes. kini nahitabo tuman sa giingon sa ginoo pinaagi sa profeta, "gikan sa egipto gitawag ko ang akong anak."

cuius hoc principium est a manaim universam basan et cuncta regna og regis basan omnesque vicos air qui sunt in basan sexaginta oppid
ug ang ilang utlanan nagasukad sa mahanaim, ang tibook basan, ang tibook gingharian ni og, hari sa basan, ug ang tanang mga kalungsoran sa jair, nga atua sa basan, may kan-uman ka mga ciudad:

ain idcirco ego plorans et oculus meus deducens aquam quia longe factus est a me consolator convertens animam meam facti sunt filii mei perditi quoniam invaluit inimicu
tungod niining mga butanga ako mihilak; ang mata ko, ang mata ko nagapaagay ug tubig; kay ang maglilipay nga unta maoy magpabuhi sa akong kalag halayo man kanako: ang akong mga anak nangahimong biniyaan, tungod kay ang kaaway nakadaug man.

et factum est a die illa media pars iuvenum eorum faciebant opus et media parata erat ad bellum et lanceae et scuta et arcus et loricae et principes post eos in omni domo iud
ug nahitabo sukad niadtong panahona nga ang katunga sa akong mga alagad nagbuhat sa bulohaton, ug ang katunga kanila nanagdala, sa bangkaw, sa mga kalasag, ug sa mga busogan, ug sa mga bisti sa gubat; ug ang mga punoan diha sa luyo sa tanang balay sa juda.

sermo qui factus est ad hieremiam a domino postquam dimissus est a nabuzardan magistro militiae de rama quando tulit eum vinctum catenis in medio omnium qui migrabant de hierusalem et iuda et ducebantur in babylone
ang pulong nga midangat kang jeremias gikan kang jehova, sa tapus buhii siya ni nebusaradan ang capitan sa mga magbalantay gikan sa rama sa iyang pagkuha kaniya nga ginapus sa talikala uban sa tanan nga mga binihag sa jerusalem ug sa juda, nga gipanagdala nga binihag ngadto sa babilonia.