検索ワード: nonaginta (ラテン語 - セルビア語)

filii gabaon nonaginta quinqu
sinova gavaonskih devedeset i pet;

filii ater filii ezechiae nonaginta oct
sinova atirovih od jezekije devedeset i osam;

filii ater qui erant ex hiezechia nonaginta oct
sinova atirovih od jezekije dvadeset i osam;

vixit vero enos nonaginta annis et genuit caina
a enos požive devedeset godina, i rodi kajinana;

nonaginta novem erat annorum quando circumcidit carnem praeputii su
a beše avramu devedeset i devet godina kad obreza okrajak tela svog.

et facti sunt omnes dies malalehel octingenti nonaginta quinque anni et mortuus es
tako požive maleleilo svega osam stotina devedeset pet godina; i umre.

heli autem erat nonaginta et octo annorum et oculi eius caligaverant et videre non potera
a iliju beše devedeset i osam godina, i oèi mu behu potamnele, te ne mogaše videti.

vixitque lamech postquam genuit noe quingentos nonaginta quinque annos et genuit filios et filia
a rodiv noja požive lameh pet stotina devedeset pet godina, radjajuæi sinove i kæeri;

ego autem dedi tibi annos iniquitatis eorum numero dierum trecentos et nonaginta dies et portabis iniquitatem domus israhe
a ja ti dajem godine bezakonja njihova brojem dana, trista i devedeset dana, i toliko æeš nositi bezakonje doma izrailjevog.

et si contigerit ut inveniat eam amen dico vobis quia gaudebit super eam magis quam super nonaginta novem quae non erraverun
i ako se dogodi da je nadje, zaista vam kažem da se njoj više raduje nego onima devedeset i devet što nisu zašle.

dico vobis quod ita gaudium erit in caelo super uno peccatore paenitentiam habente quam super nonaginta novem iustis qui non indigent paenitenti
kažem vam da æe tako biti veæa radost na nebu za jednog grešnika koji se kaje, negoli za devedeset i devet pravednika kojima ne treba pokajanje.

quid vobis videtur si fuerint alicui centum oves et erraverit una ex eis nonne relinquet nonaginta novem in montibus et vadit quaerere eam quae erravi
Šta vam se èini? kad ima jedan èovek sto ovaca pa zadje jedna od njih, ne ostavi li on devedeset i devet u planini, i ide da traži onu što je zašla?

et aedificium quod erat separatum versumque ad viam respicientem ad mare latitudinis septuaginta cubitorum paries autem aedificii quinque cubitorum latitudinis per circuitum et longitudo eius nonaginta cubitoru
a gradjevina koja beše pred odeljenom stranom k zapadu imaše sedamdeset lakata u širinu, a zid te gradjevine beše pet lakata širok unaokolo, i devedeset lakata dug.

et tu sume tibi frumentum et hordeum et fabam et lentem et milium et viciam et mittes ea in vas unum et facies tibi panes numero dierum quibus dormies super latus tuum trecentis et nonaginta diebus comedes illu
i uzmi pšenice i jeèma i boba i leæa i prosa i krupnika, i saspi sve u jedan sud, i naèini od toga sebi hleba prema broju dana u koje æeš ležati na svojoj strani, tri stotine i devedeset dana ješæeš ga.