検索ワード: intellegentes (ラテン語 - タイ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Thai

情報

Latin

intellegentes

Thai

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

タイ語

情報

ラテン語

viri intellegentes loquantur mihi et vir sapiens audiat m

タイ語

จงให้คนที่เข้าใจพูดกับข้าพเจ้า และให้คนฉลาดฟังข้าพเจ้

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

propterea nolite fieri inprudentes sed intellegentes quae sit voluntas domin

タイ語

เหตุฉะนั้นอย่าเป็นคนโง่เขลา แต่จงเข้าใจน้ำพระทัยขององค์พระผู้เป็นเจ้าว่าเป็นอย่างไ

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

hoc primum intellegentes quod omnis prophetia scripturae propria interpretatione non fi

タイ語

จงรู้ข้อนี้ก่อน คือว่าคำพยากรณ์ทุกคำที่จารึกไว้ในพระคัมภีร์แล้ว ไม่มีใครตีความได้ตามลำพังใจของตนเอ

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

volentes esse legis doctores non intellegentes neque quae loquuntur neque de quibus adfirman

タイ語

และแม้ว่าเขาไม่เข้าใจคำที่เขากล่าวทั้งสิ่งที่เขายืนยัน เขาก็ยังปรารถนาเป็นอาจารย์ฝ่ายพระราชบัญญัต

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

intellegentes confugerunt ad civitates lycaoniae lystram et derben et universam in circuitu regionem et ibi evangelizantes eran

タイ語

ท่านทั้งสองทราบแล้วจึงหนีไปยังเมืองที่อยู่ในแคว้นลิคาโอเนีย คือเมืองลิสตรา เมืองเดอร์บี กับชนบทที่อยู่ล้อมรอ

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

hoc enim scitote intellegentes quod omnis fornicator aut inmundus aut avarus quod est idolorum servitus non habet hereditatem in regno christi et de

タイ語

เพราะท่านรู้แน่ว่า คนล่วงประเวณี คนโสโครก คนโลภ ที่เป็นคนไหว้รูปเคารพ จะได้อาณาจักรของพระคริสต์และของพระเจ้าเป็นมรดกก็หามิได

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,989,478 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK