検索ワード: conceptum (ラテン語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Czech

情報

Latin

conceptum

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

チェコ語

情報

ラテン語

qua post conceptum edente filiu

チェコ語

a porodila zelfa, děvka líe, jákobovi syna.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

si coeperimus loqui tibi forsitan moleste accipias sed conceptum sermonem tenere quis possi

チェコ語

počneme-li mluviti s tebou, neponeseš-liž toho těžce? ale kdož by se zdržeti mohl, aby neměl mluviti?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

deprecatusque est dominum pro uxore sua eo quod esset sterilis qui exaudivit eum et dedit conceptum rebecca

チェコ語

i modlil se izák pokorně hospodinu za manželku svou; nebo byla neplodná. a uslyšel jej hospodin; a tak počala rebeka manželka jeho.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

quae conceptum genuit filium vocavitque nomen eius ruben dicens vidit dominus humilitatem meam nunc amabit me vir meu

チェコ語

tedy počala lía a porodila syna, a nazvala jméno jeho ruben; nebo řekla: jistě viděl hospodin trápení mé; jižť nyní milovati mne bude muž můj.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,439,626 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK