Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
qua post conceptum edente filiu
a porodila zelfa, děvka líe, jákobovi syna.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si coeperimus loqui tibi forsitan moleste accipias sed conceptum sermonem tenere quis possi
počneme-li mluviti s tebou, neponeseš-liž toho těžce? ale kdož by se zdržeti mohl, aby neměl mluviti?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deprecatusque est dominum pro uxore sua eo quod esset sterilis qui exaudivit eum et dedit conceptum rebecca
i modlil se izák pokorně hospodinu za manželku svou; nebo byla neplodná. a uslyšel jej hospodin; a tak počala rebeka manželka jeho.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quae conceptum genuit filium vocavitque nomen eius ruben dicens vidit dominus humilitatem meam nunc amabit me vir meu
tedy počala lía a porodila syna, a nazvala jméno jeho ruben; nebo řekla: jistě viděl hospodin trápení mé; jižť nyní milovati mne bude muž můj.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: