検索ワード: domus (ラテン語 - チェコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

チェコ語

情報

ラテン語

domus

チェコ語

bydliště

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

psalmus cantici in dedicatione domus davi

チェコ語

Žalm davidův. vzdejte hospodinu, velikomocní, vzdejte hospodinu čest a sílu.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

hic est domus domini et porta coeli

チェコ語

最終更新: 2024-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

viae inferi domus eius penetrantes interiora morti

チェコ語

cesty pekelné dům její, vedoucí do skrýší smrti.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

illic passeres nidificabunt erodii domus dux est eoru

チェコ語

milosrdenství pak hospodinovo od věků až na věky nad těmi, kteříž se ho bojí, a spravedlnost jeho nad syny synů,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

domus iacob venite et ambulemus in lumine domin

チェコ語

dome jákobův, poďtež, a choďme v světle hospodinově.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

qui statis in domo domini in atriis domus dei nostr

チェコ語

pozdvihujte rukou svých k svatyni, a dobrořečte hospodinu, říkajíce:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

porro achias erat super thesauros domus dei ac vasa sanctoru

チェコ語

tito také levítové: achiáš byl nad poklady domu božího, totiž nad poklady věcí posvátných.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

inebriabuntur ab ubertate domus tuae et torrente voluntatis tuae potabis eo

チェコ語

duše má pak ať se veselí v hospodinu, a ať raduje se v spasení jeho.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

dixitque david haec est domus dei et hoc altare in holocaustum israhe

チェコ語

i řekl david: totoť jest místo domu hospodina boha, a toto jest místo oltáři k zápalu izraelovi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

fratres quoque filii abdihel filii guni princeps domus in familiis sui

チェコ語

též ahi syn abdiele, syna gunova, kníže v domě otců jich.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

interiit ergo saul et tres filii eius et omnis domus illius pariter concidi

チェコ語

a tak umřel saul i tři synové jeho, a všecka čeled jeho spolu zemřeli.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

praecepit ergo rex et fecerunt arcam posueruntque eam iuxta portam domus domini forinsecu

チェコ語

a tak poručil král, aby udělali jednu truhlu, a postavili ji u brány domu hospodinova vně.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

et latitudinem per parietem lateris forinsecus quinque cubitorum et interior domus in lateribus domu

チェコ語

Širokost zdi, kteráž byla při pavlačích zevnitř, pěti loket byla, i plac pavlačí, kteréž byly při domu.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

et adprehendens ambas columnas quibus innitebatur domus alteramque earum dextera et alteram leva tenen

チェコ語

objav tedy samson oba sloupy prostřední, na nichž dům ten stál, zpolehl na ně, na jeden pravou a na druhý levou rukou svou.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

et david et omnis domus israhel ducebant arcam testamenti domini in iubilo et in clangore bucina

チェコ語

a tak david i všecken dům izraelský provázeli truhlu hospodinovu s plésáním a zvukem trouby.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

quando domus aedificabatur post captivitatem canticum huic david cantate domino canticum novum cantate domino omnis terr

チェコ語

poďte, zpívejme hospodinu, prokřikujme skále spasení našeho.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ラテン語

familiae domus nathan seorsum et mulieres eorum seorsum familiae domus levi seorsum et mulieres eorum seorsum familiae semei seorsum et mulieres eorum seorsu

チェコ語

Čeled domu léví obzvláštně, a ženy jejich obzvláštně, čeled semei obzvláštně, a ženy jejich obzvláštně,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,775,777,990 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK