検索ワード: familia super omnia (ラテン語 - チェコ語)

diligit dominus portas sion super omnia tabernacula iaco
ostříhejž duše mé, neboť jsem ten, jehož miluješ; zachovej služebníka svého, ty bože můj, v tobě naději majícího.

amen dico vobis quoniam super omnia bona sua constituet eu
amen pravím vám, že nade vším statkem svým ustanoví jej.

suavis dominus universis et miserationes eius super omnia opera eiu
bože, píseň novou zpívati budu tobě na loutně, a na desíti strunách žalmy tobě prozpěvovati,

et super omnia ponent operimentum ianthinarum pellium et inducent vecte
a obvinou jej se všechněmi nádobami jeho přikrytím z koží jezevčích, a vloží na sochory.

te autem adsumam et regnabis super omnia quae desiderat anima tua erisque rex super israhe
a tak tebe vezmu, abys kraloval ve všech věcech, kterýchž by žádala duše tvá, a budeš králem nad izraelem.

quorum patres et ex quibus christus secundum carnem qui est super omnia deus benedictus in saecula ame
jejichž jsou i otcové, a ti, z nichžto jest kristus podle těla, kterýž jest nade všecky bůh požehnaný na věky. amen.

convocatis autem duodecim apostolis dedit illis virtutem et potestatem super omnia daemonia et ut languores curaren
i svolav ježíš dvanácte učedlníků svých, dal jim sílu a moc nad všelikým ďábelstvím, a aby neduhy uzdravovali.

et factus est timor super omnes vicinos eorum et super omnia montana iudaeae divulgabantur omnia verba hae
tedy přišla bázeň na všecky sousedy jejich, a po všech horách judských rozhlásána jsou všecka ta slova.

itaque factus est pavor domini super omnia regna terrarum quae erant per gyrum iuda nec audebant bellare contra iosapha
i byl strach hospodinův na všech královstvích zemí, kteréž byly vůkol judstva, tak že nebojovali proti jozafatovi.

gaber filius uri in terra galaad in terra seon regis amorrei et og regis basan super omnia quae erant in illa terr
geber syn uri v zemi galád, v zemi seona, krále amorejského, a oga krále bázan; ten sám vládařem jedním představen byl té zemi.

quia fecit manasses rex iuda abominationes istas pessimas super omnia quae fecerunt amorrei ante eum et peccare fecit etiam iudam in inmunditiis sui
proto že činil manasses král judský ohavnosti tyto, a páchal horší věci nad všecko, což činili amorejští, kteříž byli před ním, a že přivedl i judu k hřešení skrze ukydané bohy své,