プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
felix dies natalis solis invicti ave sol invictvs
všechno nejlepší k narozeninám nepřemožitelnému slunci
最終更新: 2022-08-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
semper et ubique suscipimus optime felix cum omni gratiarum action
kterak mnohý pokoj způsoben jest nám skrze tebe a mnohé věci v tomto národu výborně se dějí skrze tvou opatrnost, to my i všelijak i všudy se vším děkováním vyznáváme, výborný felix.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
posuit desertum in stagna aquarum et terram sine aqua in exitus aquaru
ale směšujíce se s těmi národy, naučili se skutkům jejich,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
et timebunt qui inhabitant terminos a signis tuis exitus matutini et vespere delectabi
a ku pádu je přivede vlastní jazyk jejich; vzdálí se jich každý, kdož by je viděl.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
distulit autem illos felix certissime sciens de via dicens cum tribunus lysias descenderit audiam vo
a vyslyšav to felix, odložil jim, až by o té cestě něco místnějšího vyzvěděl, řka: až hejtman lyziáš sem přijede, posoudím té pře vaší.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
revertiturque in orma usque ad civitatem munitissimam tyrum et usque osa eruntque exitus eius in mare de funiculo aczib
odtud se navrací ta meze do ráma až k městu hrazenému zor; tu se obrací do chosa, a skonává se při moři podlé vyměření v achziba.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
biennio autem expleto accepit successorem felix porcium festum volens autem gratiam praestare iudaeis felix reliquit paulum vinctu
po dvou pak letech měl po sobě náměstka felix, festa porcia, a chtěje se zalíbiti Židům felix, nechal pavla v vězení.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
disputante autem illo de iustitia et castitate et de iudicio futuro timefactus felix respondit quod nunc adtinet vade tempore autem oportuno accersiam t
a když on vypravoval o spravedlnosti a o zdrželivosti a o budoucím soudu, ulekl se felix, a odpověděl: nyní odejdi, a v čas příhodný zavolám tě.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
descenditque terminus vallis harundineti in meridiem torrentis civitatum ephraim quae in medio sunt urbium manasse terminus manasse ab aquilone torrentis et exitus eius pergit ad mar
odkudž sstupuje pomezí ku potoku kána, na poledne tomu potoku, a tu jsou města efraimova u prostřed měst manassesových; pomezí pak manassesovo jest na půlnoci toho potoka, a skonává se při moři.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
et inclinatur circumiens contra mare a meridie montis qui respicit bethoron contra africum suntque exitus eius in cariathbaal quae vocatur et cariathiarim urbem filiorum iuda haec est plaga contra mare et occidente
odkudž obchází vůkol k straně moře na poledne od hory, kteráž jest proti betoron ku polední, a konec její jest kariatbaal, (jenž jest kariatjeharim), město synů juda. ta jest strana západní.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
et tendens usque ad terminos debera de valle achor contra aquilonem respiciens galgala quae est ex adverso ascensionis adommim ab australi parte torrentis transitque aquas quae vocantur fons solis et erunt exitus eius ad fontem roge
a vstupuje ta meze do dabir od údolí achor, a na půlnoci chýlí se k galgala, kteréž jest naproti vcházení do adomim, jenž jest údolí tomu ku poledni, a přechází k vodám ensemes, a skonává se u studnice rogel.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
et erubescant ex omnibus quae fecerunt figuram domus et fabricae eius exitus et introitus et omnem descriptionem eius et universa praecepta eius cunctumque ordinem eius et omnes leges eius ostende eis et scribes in oculis eorum et custodiant omnes descriptiones eius et praecepta illius et faciant e
a když se hanbiti budou za všecko, což páchali, způsob domu i formu jeho, i vycházení jeho, též vcházení jeho, i všecky způsoby jeho, všecka ustanovení jeho, všecky, pravím, způsoby jeho i všecky zákony jeho v známost jim uveď, a napiš před očima jejich, ať ostříhají všeho způsobu jeho i všech ustanovení jeho a činí je.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照: