検索ワード: praedicavi (ラテン語 - チェコ語)

in quo et his qui in carcere erant spiritibus veniens praedicavi
skrze něhož i těm, kteříž jsou již v žaláři, duchům přicházeje kázával,

sic autem hoc praedicavi evangelium non ubi nominatus est christus ne super alienum fundamentum aedificare
a to tak žádostiv jsa kázati evangelium, kdež ani jmenován nebyl kristus, abych na cizí základ nestavěl,

notum autem vobis facio fratres evangelium quod praedicavi vobis quod et accepistis in quo et stati
známoť vám pak činím, bratří, evangelium, kteréž jsem zvěstoval vám, kteréž jste i přijali, v němž i stojíte,

et praedicavi ibi ieiunium iuxta fluvium ahavva ut adfligeremur coram domino deo nostro et peteremus ab eo viam rectam nobis et filiis nostris universaeque substantiae nostra
tedy vyhlásil jsem tu půst u řeky ahava, abychom se ponižovali před bohem svým, a hledali od něho cesty přímé sobě a dítkám svým, i všemu jmění našemu.