検索ワード: revertentu (ラテン語 - チェコ語)

et in terram ad quam ipsi levant animam suam ut revertantur illuc non revertentu
do země pak, po níž toužiti budete, abyste se navrátili tam, tam se nenavrátíte.

et omnia pergunt ad unum locum de terra facta sunt et in terram pariter revertentu
obé to jde k místu jednomu; obé jest z prachu, obé také zase navracuje se do prachu.

et seminabo eos in populis et de longe recordabuntur mei et vivent cum filiis suis et revertentu
nadto rozseji je mezi národy, aby na místech dalekých rozpomínali se na mne, a živi jsouce s syny svými, navrátili se.

et omnia sculptilia eius concidentur et omnes mercedes eius conburentur igni et omnia idola eius ponam in perditionem quia de mercedibus meretricis congregata sunt et usque ad mercedem meretricis revertentu
a všecky rytiny její ztlučeny budou, i všickni darové její ohněm spáleni, a všecky modly její obrátím v pustinu. nebo ze mzdy nevěstčí toho nashromáždila, protož se zase ke mzdě nevěstčí to navrátí.