検索ワード: venite (ラテン語 - チャモロ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

チャモロ語

情報

ラテン語

venite filii audite me timorem domini docebo vo

チャモロ語

dichoso y nasion ni si jeova yuusña: yan y taotao ni y jaayeg pot erensia para güiya.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

venite adoremus et procidamus et ploremus ante dominum qui fecit no

チャモロ語

sija pumuno y biuda yan taotao juyong, yan japuno y manaetata.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

laus cantici david venite exultemus domino iubilemus deo salutari nostr

チャモロ語

o jeova, yuus jao, ni y inemog iyomo; o yuus jao, ni y inemog iyomo, famanuen maesajao ni y minalag.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

venite et videte opera dei terribilis in consiliis super filios hominu

チャモロ語

pot y namaañao na güinaja nae unopejam gui tininas; o yuus y satbasionmame; jago y ninangga gui uttimon puntan tano todo, yan asta todo ayo sija y manlachago, ni y mangaegue gui jilo y tase.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et dixit eis iesus venite post me et faciam vos fieri piscatores hominu

チャモロ語

ya si jesus ilegña nu sija: maela dalalagyo, ya junafanpescadot taotao jamyo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

non est hic surrexit enim sicut dixit venite videte locum ubi positus erat dominu

チャモロ語

taegüe güine; sa esta cajulo, taegüine guinin jasangan. maela ya inlie y lugat anae guinin umaason y señot;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

coloni autem dixerunt ad invicem hic est heres venite occidamus eum et nostra erit heredita

チャモロ語

ya ayo sija y manmachochocho, ilegñija gui sumanjalomñija. estagüe y eredero; nije tapuno, ya y fangualuan uiyota.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

dicit eis iesus venite prandete et nemo audebat discentium interrogare eum tu quis es scientes quia dominus esse

チャモロ語

ylegña nu sija si jesus: fanmamaela ya infañocho. ya ni uno gui disipulo sija fumaesen güe: jago, jaye jao? matungo na güiya y señot.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

agricolae autem videntes filium dixerunt intra se hic est heres venite occidamus eum et habebimus hereditatem eiu

チャモロ語

lao anae malie ni y manfafachocho, na y lajiña, ilegñija gui sumanjalomñija: estagüiya y eredero, maela ya tapuno, ya tachule y fangualuanña.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

tunc dicet rex his qui a dextris eius erunt venite benedicti patris mei possidete paratum vobis regnum a constitutione mund

チャモロ語

ayo nae y ray ualog ni mangaegue gui agapaña: maela jamyo mandichoso gui tatajo, ya inereda y raeno ni esta listo para jamyo desde y mafatinas y tano;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

iterum misit alios servos dicens dicite invitatis ecce prandium meum paravi tauri mei et altilia occisa et omnia parata venite ad nuptia

チャモロ語

jatago talo palo tentagoña, ilegña: sangane y manmaconbida: esta jufamauleg y na taloane, y gajo toro yan y manyomog na gajo, esta manmapuno, ya todo esta listo: fanmamaela gui guipot umasagua.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

respondens autem archisynagogus indignans quia sabbato curasset iesus dicebat turbae sex dies sunt in quibus oportet operari in his ergo venite et curamini et non in die sabbat

チャモロ語

lao y magas sinagoga lalalo sa si jesus, numanajomlo gui sabado na jaane, ya manope ilegña nu y linajyan taotao sija: guaja saes na jaane para ufanmachocho y taotao sija: ya este nae mauleg mato para numajomlo; lao ti y sabado na jaane.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,104,856 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK