検索ワード: venturus (ラテン語 - チャモロ語)

ait illi tu es qui venturus es an alium expectamu
ya ilegña: jago ayo y para ufato pat infanmannanggajam otro?

et si vultis recipere ipse est helias qui venturus es
an manmalago jamyo inresibe; güiya si ilias ni y umamaela.

vigilate ergo quia nescitis qua hora dominus vester venturus si
n 24 42 33160 ¶ fanbela sa ti intingo jafa na jaane nae ufato y señotmiyo.

at ille respondens ait eis helias quidem venturus est et restituet omni
ya inepe as jesus, ilegña: magajet na si elias ufato finena, ya ujananalo todo y güinaja.

ideoque et vos estote parati quia qua nescitis hora filius hominis venturus es
enao mina jamyo locue fanlisto, sa y lajin taotao ufato güije na ora gui anae ti injajaso.

illi ergo homines cum vidissent quod fecerat signum dicebant quia hic est vere propheta qui venturus est in mundu
ayo sija na taotao, anae jalie y señat ni jafatinas si jesus, ilegñija: este senmagajet na güiya y profeta ni para umamaela gui tano.

filius enim hominis venturus est in gloria patris sui cum angelis suis et tunc reddet unicuique secundum opus eiu
sa y lajin taotao, ufato gui minalog y tataña yan y angjetna sija; ya ayo nae uapase cada uno taemano y chechoña.

cum autem venissent ad eum viri dixerunt iohannes baptista misit nos ad te dicens tu es qui venturus es an alium expectamu
ya anae manmato y taotao sija guiya güiya, ilegñija: si juan bautista tumagojam para yya jago, ilegña: cao jago yuje y para ufato pat infanmannangga jam otro?

iohannes testimonium perhibet de ipso et clamat dicens hic erat quem dixi vobis qui post me venturus est ante me factus est quia prior me era
si juan manae testimonio nu güiya ya umagang ya ilegña: güiya ayo y jusasangan: y mamaela gui tateco, güiya dangculoña qui guajo, sa güiya finenena qui guajo.

turbae autem quae praecedebant et quae sequebantur clamabant dicentes osanna filio david benedictus qui venturus est in nomine domini osanna in altissimi
ya y linajyan taotao ni y manmofona, yan y manatate, manaagang, ilegñiñija: hosana y lajin david: dichoso y mato pot y naan y señot; hosana guiya jilulo.

ego quidem vos baptizo in aqua in paenitentiam qui autem post me venturus est fortior me est cuius non sum dignus calciamenta portare ipse vos baptizabit in spiritu sancto et ign
guajo magajet jutagpange jamyo nu y janom para minañotsot, lao y mamamaela gui tateco, mas guaja ninasiñaña qui guajo: y sapatosña ti mauleg yo na jupula; güiya infantinagpange ni espiritu santo yan y guafe.