検索ワード: domus aurea (ラテン語 - デンマーク語)

domus
hus

psalmus cantici in dedicatione domus davi
giver herren, i guds sønner, giver herren Ære og pris,

ecce relinquitur vobis domus vestra desert
se, eders hus lades eder øde!

viae inferi domus eius penetrantes interiora morti
hendes hus er dødsrigets veje, som fører til dødens kamre.

illic passeres nidificabunt erodii domus dux est eoru
men herrens miskundhed varer fra evighed og til evighed over dem, der frygter ham, og hans retfærd til børnenes børn

domus iacob venite et ambulemus in lumine domin
kom, jakobs hus, lad os vandre i herrens lys!

qui statis in domo domini in atriis domus dei nostr
løft eders hænder mod helligdommen og lov herren!

porro achias erat super thesauros domus dei ac vasa sanctoru
deres brødre leviterne, som havde tilsyn med guds hus's skatkamre og skatkamrene til helliggaverne:

inebriabuntur ab ubertate domus tuae et torrente voluntatis tuae potabis eo
min sjæl skal juble i herren, glædes ved hans frelse,

sedit in foribus domus suae super sellam in excelso urbis loc
hun sidder ved sit huses indgang, troner på byens høje

inauris aurea et margaritum fulgens qui arguit sapientem et aurem oboediente
en guldring, et gyldent smykke er revsende vismand for lyttende Øre.

et protulit inde omnes thesauros domus domini et thesauros domus regiae et concidit universa vasa aurea quae fecerat salomon rex israhel in templo domini iuxta verbum domin
og som herren havde forudsagt, førte han alle skattene i herrens hus og kongens palads bort og brød guldet af alle de ting, kong salomo af israel havde ladet lave i herrens helligdom.

ipsique labio coronam interrasilem quattuor digitorum et super eandem alteram coronam aurea
og han satte en liste af en hånds bredde rundt om det og en gylden krans rundt om listen.

necnon turibula et fialas quae aurea aurea et quae argentea argentea tulit princeps militia
også panderne og skålene, alt, hvad der helt var af guld eller sølv, røvede Øversten for livvagten.

et in medio septem candelabrorum similem filio hominis vestitum podere et praecinctum ad mamillas zonam aurea
og midt imellem de syv lysestager en, lig en menneskesøn, iført en fodsid kjortel og omgjordet om brystet med et guldbælte.

et deferebant ei munera vasa argentea et aurea et vestes et arma et aromata equos et mulos per singulos anno
og alle bragte de gaver med: sølv- og guldsager, klæder, våben, røgelse, heste og muldyr; således gik det År efter År.

trecenta quoque scuta aurea trecentorum aureorum quibus tegebantur scuta singula posuitque ea rex in armamentario quod erat consitum nemor
og 300 mindre guldskjolde, hvert på 300 sekel guld; dem lod kongen henlægge i libanonskovhuset.

tunc adlata sunt vasa aurea quae asportaverat de templo quod fuerat in hierusalem et biberunt in eis rex et optimates eius uxores et concubinae illiu
man hentede da guld og sølvkarrene, som var ført bort fra helligdommen, guds hus i jerusalem, og kongen og hans stormænd, hans hustruer og medhustruer drak af dem;

familiae domus nathan seorsum et mulieres eorum seorsum familiae domus levi seorsum et mulieres eorum seorsum familiae semei seorsum et mulieres eorum seorsu
levis hus's slægt for sig og deres kvinder for sig, sjim'iternes slægt for sig og deres kvinder for sig,