検索ワード: luci ferre (ラテン語 - デンマーク語)

et quod pertimuissent eum moabitae et impetum eius ferre non possen
grebes moab af rædsel for folket, fordi det var så talrigt, og moab gruede for israelitterne.

sit caelum quod supra te est aeneum et terra quam calcas ferre
himmelen over dit hoved skal blive som kobber, jorden under dig som jern.

ira non habet misericordiam nec erumpens furor et impetum concitati ferre quis poteri
vrede er grum, og harme skummer, men skinsyge, hvo kan stå for den?

semper enim quasi tumentes super me fluctus timui deum et pondus eius ferre non potu
thi guds rædsel var kommet over mig, og når han rejste sig, magted jeg intet!

et non mirum ipse enim satanas transfigurat se in angelum luci
og det er intet under; thi satan selv påtager sig skikkelse af en lysets engel.

et ego enim ferre non potero obprobrium meum et tu eris quasi unus de insipientibus in israhel quin potius loquere ad regem et non negabit me tib
hvor skulde jeg gå hen med min skam? og du vilde blive regnet blandt dårer i israel! tal hellere med kongen; han nægter dig ikke at få mig!"

nox praecessit dies autem adpropiavit abiciamus ergo opera tenebrarum et induamur arma luci
natten er fremrykket, og dagen er kommen nær. lader os derfor aflægge mørkets gerninger og iføre os lysets våben;

et dixi non recordabor eius neque loquar ultra in nomine illius et factus est in corde meo quasi ignis exaestuans claususque in ossibus meis et defeci ferre non sustinen
men tænkte jeg: "ej vil jeg mindes ham, ej tale mer i hans navn," da blev det som brændende ild i mit indre, som brand i mine ben; jeg er træt, jeg kan ikke mere, jeg evner det ej;

nolite iugum ducere cum infidelibus quae enim participatio iustitiae cum iniquitate aut quae societas luci ad tenebra
drager ikke i ulige Åg med vantro; thi hvad fællesskab har retfærdighed og lovløshed? eller hvad samfund har lys med mørke?

idcirco super hoc dimittetur iniquitas domui iacob et iste omnis fructus ut auferatur peccatum eius cum posuerit omnes lapides altaris sicut lapides cineris adlisos non stabunt luci et delubr
derfor sones jakobs brøde således, og dette er al frugten af, at hans synd tages bort: at han gør alle altersten til sønderhuggede kalksten, at asjerastøtterne og solstøtterne ikke mere rejser sig.

posuit quoque idolum luci quem fecerat in templo domini super quo locutus est dominus ad david et ad salomonem filium eius in templo hoc et in hierusalem quam elegi de cunctis tribubus israhel ponam nomen meum in sempiternu
den asjerastøtte, han lod lave, opstillede han i det hus, om bvilket herren havde sagt til david og hans søn salomo: "i dette hus og i jerusalem, som jeg har udvalgt af alle israels stammer, vil jeg stedfæste mit navn til evig tid;