プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
servos dominis suis subditos esse in omnibus placentes non contradicente
forman trælle til at underordne sig under deres egne herrer, at være dem til behag i alle ting, ikke sige imod,
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
itaque regnum inmobile suscipientes habemus gratiam per quam serviamus placentes deo cum metu et reverenti
derfor, efterdi vi modtage et rige, som ikke kan rystes, så lader os være taknemmelige og derved tjene gud til hans velbehag, med Ængstelse og frygt.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
magis autem eos qui post carnem in concupiscentia inmunditiae ambulant dominationemque contemnunt audaces sibi placentes sectas non metuunt blasphemante
og mest dem, som vandre efter kød, i begær efter besmittelse, og foragte herskab. frække, selvbehagelige, bæve de ikke ved at bespotte herligheder,
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
sed sicut probati sumus a deo ut crederetur nobis evangelium ita loquimur non quasi hominibus placentes sed deo qui probat corda nostr
men ligesom vi af gud ere fundne værdige til at få evangeliet betroet, således tale vi, ikke for at behage mennesker, men gud, som prøver vore hjerter.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質: