プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mihi magnum opus
harika iş
最終更新： 2021-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
noli adorare deum alienum dominus zelotes nomen eius deus est aemulato
başka ilahlara tapmayacaksınız. Çünkü ben adı kıskanç bir rabbim, kıskanç bir tanrıyım.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
alienum autem non sequuntur sed fugient ab eo quia non noverunt vocem alienoru
bir yabancının peşinden gitmezler, ondan kaçarlar. Çünkü yabancıların sesini tanımazlar.››
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sic autem hoc praedicavi evangelium non ubi nominatus est christus ne super alienum fundamentum aedificare
bir başkasının attığı temel üzerine inşa etmemek için müjdeyi mesihin adının duyulmadığı yerlerde yaymayı amaç edindim.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
inquilini domus meae et ancillae meae sicut alienum habuerunt me et quasi peregrinus fui in oculis eoru
garip oldum gözlerinde.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
cumque vocaverit vos et dixerit quod est opus vestru
firavun sizi çağırıp da, ‹ne iş yaparsınız?› diye sorarsa,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
die octavo qui est celeberrimus omne opus servile non facieti
‹‹ ‹sekizinci gün bir toplantı düzenleyecek, gündelik işlerinizi yapmayacaksınız.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad consummationem sanctorum in opus ministerii in aedificationem corporis christ
Öyle ki, kutsallar hizmet görevini yapmak ve mesihin bedenini geliştirmek üzere donatılsın.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
arreptisque nadab et abiu filii aaron turibulis posuerunt ignem et incensum desuper offerentes coram domino ignem alienum quod eis praeceptum non era
harunun oğulları nadavla avihu buhurdanlarını alıp içlerine ateş, ateşin üstüne de buhur koydular. rabbin buyruklarına aykırı bir ateş sundular.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dies primus erit vobis celeberrimus sanctusque omne opus servile non facietis in e
İlk gün kutsal toplantı düzenleyecek, gündelik işlerinizi yapmayacaksınız.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
decem quoque cubitorum erat cherub secundus mensura pari et opus unum erat in duobus cherubi
Öbür keruvun kanat açıklığı da on arşındı. her iki keruvun da ölçüsü ve görünüşü aynıydı.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
admone illos principibus et potestatibus subditos esse dicto oboedire ad omne opus bonum paratos ess
yöneticilerle yönetimlere bağlı olmaları, söz dinlemeleri ve iyi olan her şeyi yapmaya hazır olmaları gerektiğini imanlılara anımsat.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecce ego creavi fabrum sufflantem in igne prunas et proferentem vas in opus suum et ego creavi interfectorem ad disperdendu
yok etsin diye yıkıcıyı da ben yarattım.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et aspectus rotarum et opus earum quasi visio maris et una similitudo ipsarum quattuor et aspectus earum et opera quasi sit rota in medio rota
tekerleklerin görünüşü ve yapısı şöyleydi: sarı yakut gibi parlıyorlardı ve dördü de birbirine benziyordu. görünüşleri ve yapılışları iç içe girmiş bir tekerlek gibiydi.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et sit splendor domini dei nostri super nos et opera manuum nostrarum dirige super nos * et opus manuum nostrarum dirige
lütfun sayesinde gücümüz artar.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：