プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bonam fortunam
viel glück
最終更新： 2012-11-28
使用頻度： 1
品質：
potest habere bonam fortunam
möge er viel erfolg haben
最終更新： 2022-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonam noctem
最終更新： 2024-03-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
bonam noctem.
gute nacht!
最終更新： 2024-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
tibi opto bonam valetudinem
je vous souhaite une bonne santé;
最終更新： 2018-01-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
bonam fōrmam habet.
sie hat eine gute figur.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
fortunam suam quisque parat
chacun prépare sa fortune
最終更新： 2022-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
memoriam bonam non habes.
du hast kein gutes gedächtnis!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
dominus servam bonam ascendid
gut aufgefahren master-slave-
最終更新： 2014-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ille non bonam inquit rem faci
sein schwiegervater sprach zu ihm: es ist nicht gut, was du tust.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et invenies gratiam et disciplinam bonam coram deo et hominibu
so wirst du gunst und klugheit finden, die gott und menschen gefällt.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
habens fidem et bonam conscientiam quam quidam repellentes circa fidem naufragaverun
und habest den glauben und gutes gewissen, welches etliche von sich gestoßen und am glauben schiffbruch erlitten haben;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
orate pro nobis confidimus enim quia bonam conscientiam habemus in omnibus bene volentes conversar
betet für uns. unser trost ist der, daß wir ein gutes gewissen haben und fleißigen uns, guten wandel zu führen bei allen.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quid niteris bonam ostendere viam tuam ad quaerendam dilectionem quae insuper et malitias tuas docuisti vias tua
was beschönst du viel dein tun, daß ich dir gnädig sein soll? unter solchem schein treibst du je mehr und mehr bosheit.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
alia vero ceciderunt in terram bonam et dabant fructum aliud centesimum aliud sexagesimum aliud tricesimu
etliches fiel auf gutes land und trug frucht, etliches hundertfältig, etliches sechzigfältig, etliches dreißigfältig.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
praecipio tibi coram deo qui vivificat omnia et christo iesu qui testimonium reddidit sub pontio pilato bonam confessione
ich gebiete dir vor gott, der alle dinge lebendig macht, und vor christo jesu, der unter pontius pilatus bezeugt hat ein gutes bekenntnis,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quod autem in bonam terram hii sunt qui in corde bono et optimo audientes verbum retinent et fructum adferunt in patienti
das aber auf dem guten land sind, die das wort hören und behalten in einem feinen, guten herzen und bringen frucht in geduld.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipse autem dominus noster iesus christus et deus et pater noster qui dilexit nos et dedit consolationem aeternam et spem bonam in grati
er aber, unser herr jesus christus, und gott, unser vater, der uns hat geliebt und uns gegeben einen ewigen trost und eine gute hoffnung durch gnade,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
date et dabitur vobis mensuram bonam confersam et coagitatam et supereffluentem dabunt in sinum vestrum eadem quippe mensura qua mensi fueritis remetietur vobi
gebt, so wird euch gegeben. ein voll, gedrückt, gerüttelt und überfließend maß wird man in euren schoß geben; denn eben mit dem maß, mit dem ihr messet, wird man euch wieder messen.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et locutus est ezechias ad cor omnium levitarum qui habebant intellegentiam bonam super domino et comederunt septem diebus sollemnitatis immolantes victimas pacificorum et laudantes dominum deum patrum suoru
und hiskia redete herzlich mit allen leviten, die verständig waren im dienste des herrn. und sie aßen das fest über, sieben tage, und opferten dankopfer und dankten dem herrn, ihrer väter gott.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：