検索ワード: deus adiutor (ラテン語 - ドイツ語)

deus adiutor fortis
gott ist mein stärker

deus unum
gott ist einer

ante deus!
ante

deus dixit
god said

saturnus (deus)
saturn

quia ipse deus meus et salvator meus adiutor meus non emigrab
daß er immer bleibe vor gott. erzeige ihm güte und treue, die ihn behüten.

deus velox nex
gott tötet schnell

alter vero eliezer deus enim ait patris mei adiutor meus et eruit me de gladio pharaoni
und der andere elieser (denn er sprach: der gott meines vaters ist meine hilfe gewesen und hat mich errettet von dem schwert pharaos).

quia fuisti adiutor meus et in velamento alarum tuarum exultab
hoffet auf ihn allezeit, liebe leute, schüttet euer herz vor ihm aus; gott ist unsre zuversicht. (sela.)

audivit dominus et misertus est mei dominus factus est adiutor meu
der herr wird seinem volk kraft geben; der herr wird sein volk segnen mit frieden.

et factus est dominus refugium pauperi adiutor in oportunitatibus in tribulation
darum hoffen auf dich, die deinen namen kennen; denn du verlässest nicht, die dich, herr, suchen.

ita ut confidenter dicamus dominus mihi adiutor non timebo quid faciat mihi hom
also daß wir dürfen sagen: "der herr ist mein helfer, ich will mich nicht fürchten; was sollte mir ein mensch tun?"

salutat vos timotheus adiutor meus et lucius et iason et sosipater cognati me
es grüßen euch timotheus, mein gehilfe, und luzius und jason und sosipater, meine gefreundeten.

deus patris tui erit adiutor tuus et omnipotens benedicet tibi benedictionibus caeli desuper benedictionibus abyssi iacentis deorsum benedictionibus uberum et vulva
von deines vaters gott ist dir geholfen, und von dem allmächtigen bist du gesegnet mit segen oben vom himmel herab, mit segen von der tiefe, die unten liegt, mit segen der brüste und des mutterleibes.

sive pro tito qui est socius meus et in vos adiutor sive fratres nostri apostoli ecclesiarum gloriae christ
und wir sind großer zuversicht zu euch, es sei des titus halben, welcher mein geselle und gehilfe unter euch ist, oder unsrer brüder halben, welche boten sind der gemeinden und eine ehre christi.

et erunt ut conplaceant eloquia oris mei et meditatio cordis mei in conspectu tuo semper domine adiutor meus et redemptor meu
da sah man das bett der wasser, und des erdbodens grund ward aufgedeckt, herr, von deinem schelten, von dem odem und schnauben deiner nase.

ne avertas faciem tuam a me ne declines in ira a servo tuo adiutor meus esto ne derelinquas me neque dispicias me deus salvator meu
raffe meine seele nicht hin mit den sündern noch mein leben mit den blutdürstigen,