プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dominus
meister
最終更新： 2020-08-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus dominus
gott der heerscharen
最終更新： 2020-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quid videt?
was sieht er?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus videt cave
/(god sees beware
最終更新： 2020-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
cave cave deus videt
最終更新： 2023-11-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
custodiat tu dominus.
möge der herr dich bewachen.
最終更新： 2022-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
quem dominus vocat?
wen ruft der herr?
最終更新： 2023-08-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
dominus provi debit
der eigentümer für die schulden
最終更新： 2022-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
dominus dedit, dominus abstulit
der herr hat's gegeben, der herr hat's genommen
最終更新： 2023-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
appellavitque nomen loci illius dominus videt unde usque hodie dicitur in monte dominus videbi
und abraham hieß die stätte: der herr sieht. daher man noch heutigestages sagt: auf dem berge, da der herr sieht.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
fidus amorem afrae videt et ridet
davi sieht afrikanische fürsorge
最終更新： 2022-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
et qui videt me videt eum qui misit m
und wer mich sieht, der sieht den, der mich gesandt hat.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et oculos aperiens servum apud lectum stantem videt
und er sieht mit geöffneten augen den diener bei der liege stehen.
最終更新： 2023-04-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
et cum se inclinasset videt posita linteamina non tamen introivi
guckt hinein und sieht die leinen gelegt; er ging aber nicht hinein.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
numquid oculi carnei tibi sunt aut sicut videt homo et tu videbi
hast du denn auch fleischliche augen, oder siehst du, wie ein mensch sieht?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
adduxerunt ergo duos equos misitque rex ad castra syrorum dicens ite videt
da nahmen sie zwei wagen mit rossen, und der könig sandte sie dem heere der syrer nach und sprach: ziehet hin und sehet!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et veniunt in domum archisynagogi et videt tumultum et flentes et heiulantes multu
und er kam in das haus des obersten der schule und sah das getümmel und die da weinten und heulten.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
venit ergo simon petrus sequens eum et introivit in monumentum et videt linteamina posit
da kam simon petrus ihm nach und ging hinein in das grab und sieht die leinen gelegt,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
adhuc modicum et mundus me iam non videt vos autem videtis me quia ego vivo et vos viveti
es ist noch um ein kleines, so wird mich die welt nicht mehr sehen; ihr aber sollt mich sehen; denn ich lebe, und ihr sollt auch leben.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
fili hominis ecce domus israhel dicentium visio quam hic videt in dies multos et in tempora longa iste propheta
du menschenkind, siehe, das haus israel spricht: das gesicht, das dieser sieht, da ist noch lange hin; und er weissagt auf die zeit, die noch ferne ist.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：