プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ego te amo
ich dich auch
最終更新： 2023-10-17
使用頻度： 9
品質：
te amo
ich liebe dich
最終更新： 2014-12-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
quia te amo
quia te amo
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
te amo ergo sum
ich grabe ,also bin ich
最終更新： 2021-08-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
te amo amica mea
ich liebe dich, mein schatz
最終更新： 2021-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
dum spiro, te amo
最終更新： 2023-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
te amo magis quam animam meam
ich liebe dich über alles
最終更新： 2019-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
te amo diversi generis multa nimis
ich liebe dich sehr viel
最終更新： 2018-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego quoque in interitu vestro ridebo et subsannabo cum vobis quod timebatis adveneri
so will ich auch lachen in eurem unglück und eurer spotten, wenn da kommt, was ihr fürchtet,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego quoque contra vos adversus incedam et percutiam vos septies propter peccata vestr
so will ich euch auch entgegen wandeln und will euch noch siebenmal mehr schlagen um eurer sünden willen
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
te amo magis quam erat: et pretiosi homo in vita mea tu es
ich liebe dich über alles, du bist die wertvollste person in meinem leben
最終更新： 2017-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego quoque haec faciam vobis visitabo vos velociter in egestate et ardore qui conficiat oculos vestros et consumat animas frustra seretis sementem quae ab hostibus devorabitu
so will ich euch auch solches tun: ich will euch heimsuchen mit schrecken, darre und fieber, daß euch die angesichter verfallen und der leib verschmachte; ihr sollt umsonst euren samen säen, und eure feinde sollen ihn essen;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
idcirco vivo ego dicit dominus deus nisi pro eo quod sanctum meum violasti in omnibus offensionibus tuis et in omnibus abominationibus tuis ego quoque confringam et non parcet oculus meus et non miserebo
darum, so wahr als ich lebe, spricht der herr herr, weil du mein heiligtum mit allen deinen greueln und götzen verunreinigt hast, will ich dich auch zerschlagen, und mein auge soll dein nicht schonen, und ich will nicht gnädig sein.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego quoque prohibui a vobis imbrem cum adhuc tres menses superessent usque ad messem et plui super civitatem unam et super civitatem alteram non plui pars una conpluta est et pars super quam non plui arui
auch habe ich den regen über euch verhalten, da noch drei monate waren bis zur ernte; und ließ regnen über eine stadt und auf die andere stadt ließ ich nicht regnen; ein acker ward beregnet, und der andere acker, der nicht beregnet ward, verdorrte.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：