プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quod natum est ex deo
c / kind gottes
最終更新： 2020-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
rursum concepto fetu natum filium nominavit ona
und sie ward abermals schwanger und gebar einen sohn, den hieß sie onan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
caro et cutis in qua ulcus natum est et sanatu
wenn jemandes fleisch an der haut eine drüse wird und wieder heilt,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et aliud cecidit supra petram et natum aruit quia non habebat humore
und etliches fiel auf den fels; und da es aufging, verdorrte es, darum daß es nicht saft hatte.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
vir vanus in superbiam erigitur et tamquam pullum onagri se liberum natum puta
ein unnützer mann bläht sich, und ein geborener mensch will sein wie ein junges wild.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quoniam omne quod natum est ex deo vincit mundum et haec est victoria quae vincit mundum fides nostr
denn alles, was von gott geboren ist, überwindet die welt; und unser glaube ist der sieg, der die welt überwunden hat.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tulit autem universus populus iudae azariam annos natum sedecim et constituerunt eum regem pro patre eius amasi
und das ganze volk juda's nahm asarja in seinem sechzehnten jahr und machten ihn zum könig anstatt seines vaters amazja.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
senioribus ait expectate hic donec revertamur ad vos habetis aaron et hur vobiscum si quid natum fuerit quaestionis referetis ad eo
und sprach zu den Ältesten: bleibet hier, bis wir wieder zu euch kommen. siehe, aaron und hur sind bei euch; hat jemand eine sache, der komme vor dieselben.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
praecepit autem pharao omni populo suo dicens quicquid masculini sexus natum fuerit in flumen proicite quicquid feminei reservat
da gebot pharao allem seinem volk und sprach: alle söhne, die geboren werden, werft ins wasser, und alle töchter laßt leben.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
haec autem eo cogitante ecce angelus domini in somnis apparuit ei dicens ioseph fili david noli timere accipere mariam coniugem tuam quod enim in ea natum est de spiritu sancto es
indem er aber also gedachte, siehe, da erschien ihm ein engel des herrn im traum und sprach: joseph, du sohn davids, fürchte dich nicht, maria, dein gemahl, zu dir zu nehmen; denn das in ihr geboren ist, das ist von dem heiligen geist.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pud p. cornelium tacitum, omnium historicorum romanorum clarissimum, 1 de incendio romae anno lxiv post christum natum legimus. qua in clade , 2 3 quae omnibus prioribus gravior atque atrocior fuerat, magnam partem urbis 4 deletam esse constat. urbem utrum forte an dolo principis incendio 5 6 vastatam esse incertum est, nam utrumque auctores prodiderunt . constat 7 8 autem initium in circo (in tarbernis enim) captum esse. 9 10 eo in tempore nero anti agens in urbem revenit, ubi domui eius ignis appropinquavit, quae 11 12 etiam a flammis consumpta est. plusque infamiae id incendium habuit, quia videbatur nero 13 gloriam quaerere urbemque novam, quae cognomine suo appellabatur, condere in animo habere. 14 sed, ut scimus, nero usus est patriae ruinis aedificavitque domum, quae postea domus aurea 15 appellabatur. fama autem adhuc erat neronem ipsum romam incendio delere iussisse. ergo nero subdidit 16 reos et quaesitissimis poenis adfecit, qui per flagitia invisi a vulgo christiani appellabantur. 17 18 19 20 21 auctor nominis eius, iesus christus, tiberio imperitante per procuratorem pontium pilatum 22 23 supplicio affectus erat.
rom flammen gelöscht aufträge nero
最終更新： 2020-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：