プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nec est quod
car il y a très
最終更新: 2021-04-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
est quod est
es ist was es ist
最終更新: 2021-08-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
illud est quod est
deitdch
最終更新: 2023-03-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
sed dicendum est, quod etiam
keine antwort ist auch eine
最終更新: 2014-05-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
numquam parum est quod satis est
es gibt niemanden, der überall ist
最終更新: 2023-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
sum id quod sum et id totum est quod sum
ich bin, was ich bin, was ich bin, und das wird total ist es, dass die
最終更新: 2023-10-13
使用頻度: 28
品質:
参照:
lex est quod notamus et virtus unita fortior
最終更新: 2023-07-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
ecce hoc ut investigavimus ita est quod auditum mente pertract
siehe, das haben wir erforscht und ist also; dem gehorche und merke du dir's.
最終更新: 2023-11-10
使用頻度: 2
品質:
参照:
quam bonum est, quod huc appulisti, o gloriose apostole
wie schön ist es, hier berufen zu werden, o glorreicher apostel
最終更新: 2023-06-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
tunc adimpletum est quod dictum est per hieremiam prophetam dicente
da ist erfüllt, was gesagt ist von dem propheten jeremia, der da spricht:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
gallus succinctus lumbos et aries nec est rex qui resistat e
ein windhund von guten lenden, und ein widder, und ein könig, wider den sich niemand legen darf.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
qui dixerunt quid est quod pro delicto reddere debeamus ei responderuntque ill
sie aber sprachen: welches ist das schuldopfer, das wir ihm geben sollen? sie antworteten: fünf goldene beulen und fünf goldene mäuse nach der zahl der fünf fürsten der philister; denn es ist einerlei plage gewesen über euch alle und über eure fürsten.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
beatus vir cui non inputabit dominus peccatum nec est in spiritu eius dolu
neige deine ohren zu mir, eilend hilf mir! sei mir ein starker fels und eine burg, daß du mir helfest!
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
misit autem saul apparitores qui raperent david et responsum est quod aegrotare
da sandte saul boten, daß sie david holten. sie aber sprach: er ist krank.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
qua de causa counsul et triumvir factus est, quod hic scriptum est:
er wu
最終更新: 2020-06-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
unum est quod differtur tantum bonum si circumcidamus masculos nostros ritum gentis imitante
aber dann wollen sie uns zu willen sein, daß sie bei uns wohnen und ein volk mit uns werden, wo wir alles, was männlich unter uns ist, beschneiden, gleich wie sie beschnitten sind.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
et manducaverunt omnes et saturati sunt et sublatum est quod superfuit illis fragmentorum cofini duodeci
und sie aßen und wurden alle satt; und wurden aufgehoben, was ihnen übrigblieb von brocken, zwölf körbe.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
vocavitque pharao abram et dixit ei quidnam est quod fecisti mihi quare non indicasti quod uxor tua esse
da rief pharao abram zu sich und sprach zu ihm: warum hast du mir das getan? warum sagtest du mir's nicht, daß sie dein weib wäre?
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
et accersito ait perspicuum est quod uxor tua sit cur mentitus es sororem tuam esse respondit timui ne morerer propter ea
da rief abimelech den isaak und sprach: siehe, es ist dein weib. wie hast du denn gesagt: sie ist meine schwester? isaak antwortete ihm: ich gedachte, ich möchte vielleicht sterben müssen um ihretwillen.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
misit ergo rex et requisivit quae esset mulier nuntiatumque ei est quod ipsa esset bethsabee filia heliam uxor uriae hetthe
und david sandte hin und ließ nach dem weibe fragen, und man sagte: ist das nicht bath-seba, die tochter eliams, das weib des urias, des hethiters?
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照: