検索ワード: occide (ラテン語 - ドイツ語)

non occide
du sollst nicht töten.

caeasr ea nocte occide mihique eius cor fer
töte diese nacht

et facta est vox ad eum surge petre et occide et manduc
und es geschah eine stimme zu ihm: stehe auf, petrus, schlachte und iß!

audivi autem et vocem dicentem mihi surgens petre occide et manduc
ich hörte aber eine stimme, die sprach zu mir: stehe auf, petrus, schlachte und iß!

quos cum ille vidisset et beniamin simul praecepit dispensatori domus suae dicens introduc viros domum et occide victimas et instrue convivium quoniam mecum sunt comesuri meridi
da sah sie joseph mit benjamin und sprach zu seinem haushalter: führe diese männer ins haus und schlachte und richte zu; denn sie sollen zu mittag mit mir essen.

sin autem comedere volueris et te esus carnium delectarit occide et comede iuxta benedictionem domini dei tui quam dedit tibi in urbibus tuis sive inmundum fuerit hoc est maculatum et debile sive mundum hoc est integrum et sine macula quod offerri licet sicut capream et cervum comede
doch magst du schlachten und fleisch essen in allen deinen toren, nach aller lust deiner seele, nach dem segen des herrn, deines gottes, den er dir gegeben hat; beide, der reine und der unreine, mögen's essen, wie man reh oder hirsch ißt.