検索ワード: parare vias domini (ラテン語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

German

情報

Latin

parare vias domini

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ドイツ語

情報

ラテン語

quia custodivi vias domini et non egi impie a deo me

ドイツ語

denn ich halte die wege des herrn und bin nicht gottlos wider meinen gott.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et tu puer propheta altissimi vocaberis praeibis enim ante faciem domini parare vias eiu

ドイツ語

und du, kindlein, wirst ein prophet des höchsten heißen. du wirst vor dem herrn her gehen, daß du seinen weg bereitest

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

cumque sumpsisset cor eius audaciam propter vias domini etiam excelsa et lucos de iuda abstuli

ドイツ語

und da sein herz mutig ward in den wegen des herrn, tat er fürder ab die höhen und ascherabilder aus juda.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

dixit o plene omni dolo et omni fallacia fili diaboli inimice omnis iustitiae non desinis subvertere vias domini recta

ドイツ語

und sprach: o du kind des teufels, voll aller list und aller schalkheit, und feind aller gerechtigkeit, du hörst nicht auf, abzuwenden die rechten wege des herrn;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,186,964 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK