検索ワード: servati erant (ラテン語 - ドイツ語)

erant
das

clausae erant
fueron cerrados

erat olim rex cui tres filiae erant.
es war einmal ein könig, der drei töchter hatte.

apud romanos antiquos multi dei erant
bei den alten römern gab es viele götter

tela a custodibus in puellas iactata erant
werfen sie für

domini servos liberaverunt servi capti erant
die knechte des herrn befreiten die knechte der gefangenen.

huic autem erant filiae quattuor virgines prophetante
der hatte vier töchter, die waren jungfrauen und weissagten.

inde venti eum portaverunt ad lotophagos,cibi miri erant.
dann wird der wind ihm durchgeführt, um lotophagos essen war wunderbar.

asur vero patris thecue erant duae uxores halaa et naar
ashur aber, der vater thekoas, hatte zwei weiber: helea und naera.

ut eos qui sub lege erant redimeret ut adoptionem filiorum reciperemu
auf daß er die, so unter dem gesetz waren, erlöste, daß wir die kindschaft empfingen.

audiebant autem omnia haec pharisaei qui erant avari et deridebant illu
das alles hörten die pharisäer auch, und waren geizig, und spotteten sein.

tantum in terra gessen ubi erant filii israhel grando non cecidi
allein im lande gosen, da die kinder israel wohnten, da hagelte es nicht.

filii saphatia filii athil filii phocereth qui erant de asebaim filii amm
die kinder sephatja, die kinder hattil, die kinder pochereth von zebaim, die kinder der ami.

videns autem quia placeret iudaeis adposuit adprehendere et petrum erant autem dies azymoru
und da er sah, daß es den juden gefiel, fuhr er fort und fing petrus auch. es waren aber eben die tage der süßen brote.

et annas princeps sacerdotum et caiphas et iohannes et alexander et quotquot erant de genere sacerdotal
hannas, der hohepriester, und kaiphas und johannes und alexander und wie viel ihrer waren vom hohenpriestergeschlecht;

caeli autem qui nunc sunt et terra eodem verbo repositi sunt igni servati in diem iudicii et perditionis impiorum hominu
also auch der himmel, der jetztund ist, und die erde werden durch sein wort gespart, daß sie zum feuer behalten werden auf den tag des gerichts und der verdammnis der gottlosen menschen.