検索ワード: solis sacerdotibus (ラテン語 - ドイツ語)

solis
sonnig

vae solis!
wehe dem, der allein ist!

solis et luna
Ηλιος και ΦΕΓΓΑΡΙ

et obscuratus solis
the eclipse of the sun

carpe diem et frui solis
nutze den tag und genieße

ab ortungsdienste ad occasum solis
es erschien mir

de pomis fructuum solis ac luna
da sind edle früchte von der sonne, und edle, reife früchte der monde,

ultimus occasus solis in fine mundi
der letzte sonnenuntergang

et de sacerdotibus idaia filius ioarib iachi
von den priestern wohnten daselbst jedaja, der sohn jojaribs, jachin,

a solis ortu et occasu et ab aquilone et mar
wohl denen, die das gebot halten und tun immerdar recht!

quibus solis data est terra et non transibit alienus per eo
welchen allein das land gegeben war, daß kein fremder durch sie gehen durfte:

praecipe sacerdotibus qui portant arcam foederis ut ascendant de iordan
gebiete den priestern, die die lade des zeugnisses tragen, daß sie aus dem jordan heraufsteigen.

et iam primi orientis solis radii quam suaviter animos afficiunt nostros
es gibt nur morge

quos ut vidit dixit ite ostendite vos sacerdotibus et factum est dum irent mundati sun
und da er sie sah, sprach er zu ihnen: gehet hin und zeiget euch den priestern! und es geschah, da sie hingingen, wurden sie rein.

consequuntur veneris alter, alter mercurit cursus in infimoque orbelena radus solis accensa convertitur
er sagte, er weinte „, wie unten" beschrieben

possederunt terram eius et terram og regis basan duorum regum amorreorum qui erant trans iordanem ad solis ortu
und nahmen sein land ein, dazu das land ogs, des königs von basan, der zwei könige der amoriter, die jenseit des jordans waren, gegen der sonne aufgang,

tu autem praecipe sacerdotibus qui portant arcam foederis et dic eis cum ingressi fueritis partem aquae iordanis state in e
und du gebiete den priestern, die die lade des bunde tragen, und sprich: wenn ihr kommt vorn ins wasser des jordans, so steht still.

quomodo intravit in domum dei et panes propositionis comedit quos non licebat ei edere neque his qui cum eo erant nisi solis sacerdotibu
wie er in das gotteshaus ging und aß die schaubrote, die ihm doch nicht ziemte zu essen noch denen, die mit ihm waren, sondern allein den priestern?

et vidi alterum angelum ascendentem ab ortu solis habentem signum dei vivi et clamavit voce magna quattuor angelis quibus datum est nocere terrae et mar
und ich sah einen anderen engel aufsteigen von der sonne aufgang, der hatte das siegel des lebendigen gottes und schrie mit großer stimme zu den vier engeln, welchen gegeben war zu beschädigen die erde und das meer;