検索ワード: sub lege libertas (ラテン語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ドイツ語

情報

ラテン語

sub lege libertas

ドイツ語

nur unter dem schutz des gesetztes gibt es freiheit

最終更新: 2021-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sub lege

ドイツ語

vor dem gesetz

最終更新: 2022-05-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dicite mihi qui sub lege vultis esse legem non legisti

ドイツ語

saget mir, die ihr unter dem gesetz sein wollt: habt ihr das gesetz nicht gehört?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ut eos qui sub lege erant redimeret ut adoptionem filiorum reciperemu

ドイツ語

auf daß er die, so unter dem gesetz waren, erlöste, daß wir die kindschaft empfingen.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

peccatum enim vobis non dominabitur non enim sub lege estis sed sub grati

ドイツ語

denn die sünde wird nicht herrschen können über euch, sintemal ihr nicht unter dem gesetz seid, sondern unter der gnade.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

prius autem quam veniret fides sub lege custodiebamur conclusi in eam fidem quae revelanda era

ドイツ語

ehe denn aber der glaube kam, wurden wir unter dem gesetz verwahrt und verschlossen auf den glauben, der da sollte offenbart werden.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

his qui sub lege sunt quasi sub lege essem cum ipse non essem sub lege ut eos qui sub lege erant lucri facerem his qui sine lege erant tamquam sine lege essem cum sine lege dei non essem sed in lege essem christi ut lucri facerem eos qui sine lege eran

ドイツ語

denen, die ohne gesetz sind, bin ich wie ohne gesetz geworden (so ich doch nicht ohne gesetz bin vor gott, sondern bin im gesetz christi), auf daß ich die, so ohne gesetz sind, gewinne.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,777,117,631 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK