検索ワード: surgit (ラテン語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

German

情報

Latin

surgit

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ドイツ語

情報

ラテン語

illa ut audivit surgit cito et venit ad eu

ドイツ語

dieselbe, als sie das hörte, stand sie eilend auf und kam zu ihm.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

sic et resurrectio mortuorum seminatur in corruptione surgit in incorruption

ドイツ語

also auch die auferstehung der toten. es wird gesät verweslich, und wird auferstehen unverweslich.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

surgit a cena et ponit vestimenta sua et cum accepisset linteum praecinxit s

ドイツ語

stand er von abendmahl auf, legte seine kleider ab und nahm einen schurz und umgürtete sich.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

seminatur in ignobilitate surgit in gloria seminatur in infirmitate surgit in virtut

ドイツ語

es wird gesät in unehre, und wird auferstehen in herrlichkeit. es wird gesät in schwachheit, und wird auferstehen in kraft.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

seminatur corpus animale surgit corpus spiritale si est corpus animale est et spiritale sic et scriptum es

ドイツ語

es wird gesät ein natürlicher leib, und wird auferstehen ein geistlicher leib. ist ein natürlicher leib, so ist auch ein geistlicher leib.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,790,555,366 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK