Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
illa ut audivit surgit cito et venit ad eu
dieselbe, als sie das hörte, stand sie eilend auf und kam zu ihm.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sic et resurrectio mortuorum seminatur in corruptione surgit in incorruption
also auch die auferstehung der toten. es wird gesät verweslich, und wird auferstehen unverweslich.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
surgit a cena et ponit vestimenta sua et cum accepisset linteum praecinxit s
stand er von abendmahl auf, legte seine kleider ab und nahm einen schurz und umgürtete sich.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
seminatur in ignobilitate surgit in gloria seminatur in infirmitate surgit in virtut
es wird gesät in unehre, und wird auferstehen in herrlichkeit. es wird gesät in schwachheit, und wird auferstehen in kraft.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
seminatur corpus animale surgit corpus spiritale si est corpus animale est et spiritale sic et scriptum es
es wird gesät ein natürlicher leib, und wird auferstehen ein geistlicher leib. ist ein natürlicher leib, so ist auch ein geistlicher leib.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: