プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu es filius meus
du bist mein sohn
最終更新： 2021-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ait tu es filius meus esau respondit ego su
und sprach zu ihm: bist du mein sohn esau? er antwortete: ja, ich bin's.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es
ich bin
最終更新： 2021-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
ubi tu es
最終更新： 2021-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
et nos credidimus et cognovimus quia tu es christus filius de
jesus antwortete ihnen: habe ich nicht euch zwölf erwählt? und-euer einer ist ein teufel!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es valde
cor
最終更新： 2023-04-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es petrus.
du bist petrus.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es alter ego
du bist ein anderes ego
最終更新： 2022-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
respondit ei nathanahel et ait rabbi tu es filius dei tu es rex israhe
nathanael antwortete und spricht zu ihm: rabbi, du bist gottes sohn, du bist der könig von israel!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es amor vitae meae
weil du bist die liebe meines lebens
最終更新： 2022-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es sacerdos in aeternum
最終更新： 2023-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
ait illi utique domine ego credidi quia tu es christus filius dei qui in mundum venist
sie spricht zu ihm: herr, ja, ich glaube, daß du bist christus, der sohn gottes, der in die welt gekommen ist.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ille autem tacebat et nihil respondit rursum summus sacerdos interrogabat eum et dicit ei tu es christus filius benedict
er aber schwieg still und antwortete nichts. da fragte ihn der hohepriester abermals und sprach zu ihm: bist du christus, der sohn des hochgelobten?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego tu sum, tu es ego, unanimi sumus
i am, you are i, we are unanimous
最終更新： 2021-12-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecce parvulum te dedi in gentibus contemptibilis tu es vald
siehe, ich habe dich gering gemacht unter den heiden und sehr verachtet.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui tu es, ego fui, et qui ego sum, tu eris
ich bin ich, denn du bist, du bist ich, wir derjenige der seele
最終更新： 2016-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
et descendit spiritus sanctus corporali specie sicut columba in ipsum et vox de caelo facta est tu es filius meus dilectus in te conplacuit mih
und der heilige geist fuhr hernieder in leiblicher gestalt auf ihn wie eine taube und eine stimme kam aus dem himmel, die sprach: du bist mein lieber sohn, an dem ich wohlgefallen habe.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quoniam tu es patientia mea domine domine spes mea a iuventute me
ich aber bin elend und arm. gott, eile zu mir, denn du bist mein helfer und erretter; mein gott verziehe nicht!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
te amo magis quam erat: et pretiosi homo in vita mea tu es
ich liebe dich über alles, du bist die wertvollste person in meinem leben
最終更新： 2017-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
quemadmodum et in alio dicit tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem melchisedec
wie er auch am andern ort spricht: "du bist ein priester in ewigkeit nach der ordnung melchisedeks."
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています