プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vigilate et orate
wache und bete
最終更新： 2020-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
vigilante et orate
du weißt nicht, an welchem tag dein herr kommen wird
最終更新： 2021-08-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
vigilate et orate ut non intretis in temptationem spiritus quidem promptus caro vero infirm
wachet und betet, daß ihr nicht in versuchung fallet! der geist ist willig; aber das fleisch ist schwach.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
vigilate et orate ut non intretis in temptationem spiritus quidem promptus est caro autem infirm
wachet und betet, daß ihr nicht in anfechtung fallet! der geist ist willig; aber das fleisch ist schwach.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego autem dico vobis diligite inimicos vestros benefacite his qui oderunt vos et orate pro persequentibus et calumniantibus vo
ich aber sage euch: liebet eure feinde; segnet, die euch fluchen; tut wohl denen, die euch hassen; bittet für die, so euch beleidigen und verfolgen,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
vigilate et custodite donec adpendatis coram principibus sacerdotum et levitarum et ducibus familiarum israhel in hierusalem et thesaurum domus domin
so wacht und bewahrt es, bis daß ihr's darwägt vor den obersten priestern und leviten und den obersten der vaterhäuser in israel zu jerusalem in die kammer des hauses des herrn.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ite et orate dominum pro me et pro reliquiis israhel et iuda super universis sermonibus libri istius qui reppertus est magnus enim furor domini stillavit super nos eo quod non custodierint patres nostri verba domini ut facerent omnia quae scripta sunt in isto volumin
gehet hin und fraget den herrn für mich und für die übrigen in israel und juda über die worte des buches, das gefunden ist; denn der grimm des herrn ist groß, der über uns entbrannt ist, daß unsre väter nicht gehalten haben das wort des herrn, daß sie täten, wie geschrieben steht in diesem buch.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：