検索ワード: pestilentiae (ラテン語 - ノルウェー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Norwegian

情報

Latin

pestilentiae

Norwegian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ノルウェー語

情報

ラテン語

terraemotus magni erunt per loca et pestilentiae et fames terroresque de caelo et signa magna erun

ノルウェー語

og store jordskjelv skal det være og hunger og sott både her og der, og det skal skje forferdelige ting og store tegn fra himmelen.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

consurget enim gens in gentem et regnum in regnum et erunt pestilentiae et fames et terraemotus per loc

ノルウェー語

for folk skal reise sig mot folk, og rike mot rike, og det skal være hunger og jordskjelv både her og der.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

beatus vir qui non abiit in consilio impiorum et in via peccatorum non stetit et in cathedra pestilentiae non sedi

ノルウェー語

salig er den mann som ikke vandrer i ugudeliges råd og ikke står på synderes vei og ikke sitter i spotteres sete,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ecce munitiones extructae sunt adversum civitatem ut capiatur et urbs data est in manu chaldeorum qui proeliantur adversum eam a facie gladii et famis et pestilentiae et quaecumque locutus es acciderunt ut ipse tu cerni

ノルウェー語

se, fiendenes voller er nådd helt frem til byen, så de kan innta den, og ved sverd, hunger og pest er byen gitt i hendene på kaldeerne, som strider mot den, og det som du har talt, er skjedd; du ser det selv.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,463,287 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK