検索ワード: ei (ラテン語 - ハンガリー語)

ei
ők

haec sunt iudicia quae propones ei
ezek pedig azok a rendeletek, a melyeket eleikbe kell terjesztened:

dixerunt ei ubi est ille ait nesci
mondának azért néki: hol van az? monda: nem tudom.

et dabit ei bibere quas cum exhauseri
És itassa meg az asszonynyal az átokhozó keserû vizet, hogy bemenjen õ belé az átokhozó víz az õ keserûségére.

numquid ambulabunt duo pariter nisi convenerit ei
vajjon járnak-é ketten együtt, ha nem egyeztek meg egymással?

et adnuntiavit ei quod occidisset saul sacerdotes domin
És megmondá abjáthár dávidnak, hogy megölette saul az Úrnak papjait.

et circumcidit eum octavo die sicut praeceperat ei deu
És körûlmetélé Ábrahám az õ fiát izsákot, nyolcznapos korában, a mint parancsolta vala néki az isten.

quae postquam moses cuncta vidit expleta benedixit ei
És megtekinte mózes minden munkát, és ímé elkészíték azt, úgy készíték el, a mint az Úr parancsolta vala, és megáldá õket mózes.

secundum dies egressionis tuae de terra aegypti ostendam ei mirabili
mint az Égyiptom földérõl kijövetelednek idején, láttatok vele csodadolgokat.

dicebant ergo discipuli ad invicem numquid aliquis adtulit ei manducar
mondának azért a tanítványok egymásnak: hozott-é néki valaki enni?

si iudicas eos si iudicas fili hominis abominationes patrum eorum ostende ei
Ítélni akarod õket, ítélni akarsz, embernek fia? add tudtokra atyáik útálatosságait!

et inludent ei et conspuent eum et flagellabunt eum et interficient eum et tertia die resurge
És megcsúfolják õt, és megostorozzák õt, és megköpdösik õt, és megölik õt; de harmadnapon feltámad.