検索ワード: illic (ラテン語 - バスク語)

et dicent vobis ecce hic ecce illic nolite ire neque sectemin
eta erranen çaiçue çuey, huna hemen, edo, hara han: baina etzoaztela, eta etzarreiztela.

et ipse vobis demonstrabit cenaculum grande stratum et illic parate nobi
eta harc eracutsiren drauçue gambera handibat paratua eta appaindua: han appain ieçaguçue.

neque dicent ecce hic aut ecce illic ecce enim regnum dei intra vos es
eta eztute erranen, huná hemen, edo, hará han: ecen huná, iaincoaren resumá barnean duçue.

et cum vocassent interrogabant si simon qui cognominatur petrus illic haberet hospitiu
eta cembeit deithuric, galde eguin ceçaten eya simon icen goiticoz pierris deitzen cena han cenez ostatuz,

et dividet eum partemque eius ponet cum hypocritis illic erit fletus et stridor dentiu
eta bereciren du hura, eta hypocriten contuan eçarriren: han içanen da nigar eta hortz garrascots.

post haec venit iesus et discipuli eius in iudaeam terram et illic demorabatur cum eis et baptizaba
guero ethor cedin iesus bere discipuluequin iudeaco lurrera: eta han egoiten cen hequin, eta batheyatzen ari cen.

erat autem et iohannes baptizans in aenon iuxta salim quia aquae multae erant illic et adveniebant et baptizabantu
eta ioannes-ere batheyatzen ari cen enonen salimgo aldean, ceren anhitz vr baitzén han: eta ethorten ciradén gendeac eta batheyatzen ciraden.

cognovit ergo turba multa ex iudaeis quia illic est et venerunt non propter iesum tantum sed ut lazarum viderent quem suscitavit a mortui
orduan eçagut ceçan iuduetaric gendetze handic, ecen han cela: eta ethor citecen ez iesusgatic solament, baina are lazaro ikus leçatençat, cein harc hiletaric resuscitatu baitzuen.

sed habeo adversus te pauca quia habes illic tenentes doctrinam balaam qui docebat balac mittere scandalum coram filiis israhel edere et fornicar
baina cerbait gauça appur badiat hire contra, ecen baduála hor balaamen doctriná eduquiten dutenetaric, ceinec iracasten baitzuen balac israeleco haourrén aitzinean scandalo eçartera, idoley sacrificatzen çaizten gaucetaric iatera, eta paillardatzera.