検索ワード: iudici (ラテン語 - バスク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Basque

情報

Latin

iudici

Basque

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

バスク語

情報

ラテン語

audistis quia dictum est antiquis non occides qui autem occiderit reus erit iudici

バスク語

ençun vkan duçue nola erraniçan içan çayen lehenagocoey, eztuc hilen: eta norc-ere hilen baitu, hura iudicioz punitu içateco digne date.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

iudicium enim sine misericordia illi qui non fecit misericordiam superexultat autem misericordia iudici

バスク語

ecen condemnatione misericordia gabe eguinen çayó misericordia eguin eztuqueenari: eta gloriatzen da misericordia condemnationearen contra.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

vos autem exhonorastis pauperem nonne divites per potentiam opprimunt vos et ipsi trahunt vos ad iudici

バスク語

baina çuec desohoratu vkan duçue paubrea. ala abratsec etzaituztez tyrannizatzen, eta etzaituztez gortetara erekarten?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

dico autem vobis quoniam omne verbum otiosum quod locuti fuerint homines reddent rationem de eo in die iudici

バスク語

baina badiotsuet, eçen guiçonéc erran duqueiten hitz alfer guciaz, contu rendaturen dutela iudicioco egunean.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

esto consentiens adversario tuo cito dum es in via cum eo ne forte tradat te adversarius iudici et iudex tradat te ministro et in carcerem mittari

バスク語

aicén adisquide eure partida contrastarequin fitetz, harequin bidean aiceno, ezemón eure partida contrastac iugeari, eta iugeac ezemón sargeantari, eta presoinean eçar ezadin.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,790,319,979 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK