検索ワード: loquimini (ラテン語 - バスク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Basque

情報

Latin

loquimini

Basque

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

バスク語

情報

ラテン語

ite et stantes loquimini in templo plebi omnia verba vitae huiu

バスク語

Çoazte, eta templean çaudetela declaira ietzoçue populuari vicitze hunetaco hitz guciac.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

non enim vos estis qui loquimini sed spiritus patris vestri qui loquitur in vobi

バスク語

ecen etzarete çuec minço çaretenac, baina çuen aitaren spiritu çuetan minço dena.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

propter quod deponentes mendacium loquimini veritatem unusquisque cum proximo suo quoniam sumus invicem membr

バスク語

halacotz, gueçurra kenduric, minça çaiteztez eguiaz batbedera cein çuen hurcoarequin: ecen elkarren membro gara.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et cum duxerint vos tradentes nolite praecogitare quid loquamini sed quod datum vobis fuerit in illa hora id loquimini non enim estis vos loquentes sed spiritus sanctu

バスク語

eta hatzamanic eramanen çaituztenean etzaretela aitzinetic ansiatan cer erranen duçuen, eta ezalbeitzineçate medita: baina cer-ere emanen baitzaiçue ordu hartan, hura albeitzinarrate: ecen etzarete çuec minço çaretenac, baina spiritu saindua.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,788,714,772 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK