検索ワード: scientiae (ラテン語 - バスク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Basque

情報

Latin

scientiae

Basque

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

バスク語

情報

ラテン語

in quo sunt omnes thesauri sapientiae et scientiae abscondit

バスク語

ceinetan sapientiazco eta scientiazco thesaur guciac gordeac baitirade.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

eruditorem insipientium magistrum infantium habentem formam scientiae et veritatis in leg

バスク語

ignorantén instruiçale, haourrén iracasle, ceren baituc eçagutzearen eta eguiaren formá leguean.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

scire etiam supereminentem scientiae caritatem christi ut impleamini in omnem plenitudinem de

バスク語

eta eçagut deçaçuen christen amorio eçagutze gucia iragaiten duena: compli çaiteztençát iaincoaren complimendu gucian.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

o altitudo divitiarum sapientiae et scientiae dei quam inconprehensibilia sunt iudicia eius et investigabiles viae eiu

バスク語

o iaincoaren sapientiaren eta eçagutzearen abrastassunen barná! ala haren iugemenduac baitirade comprehendi ecin daitezqueen beçalacoac, eta haren bideac erideiteco impossibleac!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

vae vobis legis peritis quia tulistis clavem scientiae ipsi non introistis et eos qui introibant prohibuisti

バスク語

maledictione çuen gainean legueco doctorác: ecen eçagutzearen gakoa kendu duçue: ceuroc etzarete sarthu içan, eta sartzen ciradenac beguiratu dituçue.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

quoniam deus qui dixit de tenebris lucem splendescere qui inluxit in cordibus nostris ad inluminationem scientiae claritatis dei in facie christi ies

バスク語

ecen arguiac ilhumbetic argui leguian erran duen iaincoac, argui eguin du gure bihotzetan, iesus christen beguithartean iaincoaren gloriaren eçagutzera illuminatzeco.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,031,992,906 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK