Results for scientiae translation from Latin to Basque

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Basque

Info

Latin

scientiae

Basque

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Basque

Info

Latin

in quo sunt omnes thesauri sapientiae et scientiae abscondit

Basque

ceinetan sapientiazco eta scientiazco thesaur guciac gordeac baitirade.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

eruditorem insipientium magistrum infantium habentem formam scientiae et veritatis in leg

Basque

ignorantén instruiçale, haourrén iracasle, ceren baituc eçagutzearen eta eguiaren formá leguean.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

scire etiam supereminentem scientiae caritatem christi ut impleamini in omnem plenitudinem de

Basque

eta eçagut deçaçuen christen amorio eçagutze gucia iragaiten duena: compli çaiteztençát iaincoaren complimendu gucian.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

o altitudo divitiarum sapientiae et scientiae dei quam inconprehensibilia sunt iudicia eius et investigabiles viae eiu

Basque

o iaincoaren sapientiaren eta eçagutzearen abrastassunen barná! ala haren iugemenduac baitirade comprehendi ecin daitezqueen beçalacoac, eta haren bideac erideiteco impossibleac!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

vae vobis legis peritis quia tulistis clavem scientiae ipsi non introistis et eos qui introibant prohibuisti

Basque

maledictione çuen gainean legueco doctorác: ecen eçagutzearen gakoa kendu duçue: ceuroc etzarete sarthu içan, eta sartzen ciradenac beguiratu dituçue.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quoniam deus qui dixit de tenebris lucem splendescere qui inluxit in cordibus nostris ad inluminationem scientiae claritatis dei in facie christi ies

Basque

ecen arguiac ilhumbetic argui leguian erran duen iaincoac, argui eguin du gure bihotzetan, iesus christen beguithartean iaincoaren gloriaren eçagutzera illuminatzeco.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,036,339,671 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK