検索ワード: confringetur (ラテン語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Finnish

情報

Latin

confringetur

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フィンランド語

情報

ラテン語

vas fictile quod tetigerit confringetur vas autem ligneum lavabitur aqu

フィンランド語

ja saviastia, johon vuotoa sairastava koskee, rikottakoon; mutta jokainen puuastia huuhdottakoon vedessä.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

confractione confringetur terra contritione conteretur terra commotione commovebitur terr

フィンランド語

maa murskaksi musertuu, maa halkee ja hajoaa, maa horjuu ja huojuu.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et qui ceciderit super lapidem istum confringetur super quem vero ceciderit conteret eu

フィンランド語

ja joka tähän kiveen kaatuu, se ruhjoutuu, mutta jonka päälle se kaatuu, sen se murskaa."

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

vas autem fictile in quo cocta est confringetur quod si vas aeneum fuerit defricabitur et lavabitur aqu

フィンランド語

ja saviastia, jossa se keitetään, rikottakoon; jos se on keitetty vaskiastiassa, hangattakoon astia puhtaaksi ja huuhdottakoon vedellä.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,779,744,128 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK